Avere un'avventura di una notte da ubriachi fa schifo.
Avere un'avventura di una notte da ubriachi mentre si è al liceo fa più schifo.
Avere un'avventura di una notte da ubriachi mentre si è al liceo e si è un ragazzo è il massimo dello schifo.
La vita di Louis Tomlinson crolla su di lui dopo un incontro con il calciatore Harry Styles mentre erano ubriachi. Tutto ciò che ha mai conosciuto e mai creduto viene gettato fuori dalla finestra e lui è improvvisamente costretto a venire a patti con il fatto che il suo cuore non batte più solo ed esclusivamente per lui.
ATTENZIONE: Questa storia non è nostra. Noi ci limitiamo a tradurla!
Slash, Louis/Harry esplicito.

“Fallo, ti prego, fallo” la voce di Harry sembrava una supplica.
Louis sorrise, rischiando di far sfiorare le loro labbra.
“Harry…non siamo da soli” sussurrò il più piano possibile.
Harry gli prese il volto fra le mani.
“Ma non ci vedono” sì, lo stava supplicando.
-
Harry+Louis. Accenni Zayn+Liam.
-
LAVORI IN CORSO
Nonostante la storia sia terminata, mi scuso se troverete degli errori, ma non ho molto tempo per correggere. Quindi, i capitoli sono in fase di modifiche.

“Cos'è un Marcel?”, domanda, non tanto sicuro di volerlo sapere.
Louis si gratta il mento.
“Un Marcel è uno che si veste come il mio bisnonno, usa talmente tanto gel da fare invidia al cast di Grease, indossa occhiali tre volte la sua faccia e non tira fuori il naso dai libri neanche per andare a pisciare”, spiega, tutto d'un fiato. “Avevo un compagno di classe alla elementari che era il prototipo di un Marcel e che si chiamava, appunto, Marcel”.
[Dove Harry è lo sfigato della scuola e Louis è quello figo. Ok, niente di nuovo, solo che questa volta Harry si concia come Marcel. Probabilmente ormai neanche questo è niente di nuovo, ma voi volete leggerla lo stesso, giusto?
Larry, of course. Più una spruzzatina di qualche bromance qua e là].

Louis è un pendolare, ha 21 anni, ed è uno studente universitario. Nessun avvenimento straordinario, nessun amore all'orizzonte: il nulla assoluto. Si limita ad osservare le persone, le guarda, gli piace immaginare le loro vite, dove stanno andando, cosa stanno facendo in un certo luogo in un certo momento. E' un osservatore. E si è limitato per tanto tempo ad osservare la sua vita come seduto davanti ad un schermo, non ne ha mai preso in mano le redini.
Ogni giorno, stesso treno, stesse facce, stesse persone.
Stesso ragazzo che ha sempre gli occhi puntati sul suo blocco da disegno.
Stesso ragazzo che non alza mai lo sguardo da quei fogli di carta; il viso nascosto da un cappello con la visiera, a sua volta coperto dal cappuccio della sua felpa.
Stesso ragazzo di cui non ha mai visto veramente il volto, se non qualche scorcio rubato.
---
“Certo che sei uno stronzo” disse una voce roca alle sue spalle, il rumore del fruscio di fogli che venivano raccolti e infilati nella borsa. Louis si bloccò un attimo, effettivamente quello sconosciuto non aveva tutti i torti a dargli dello stronzo, ma non aveva la testa per perdere altro tempo
[Harry/Louis] [Fede]

Questa è una traduzione, l'opera originale non è stata né scritta né ideata da noi.
Non c’è molto che tu possa dire.
Due giovani ragazzi– uno sta trascorrendo la sua vita sul bordo, l’altro se ne sta appeso ad un filo.
Harry Styles, colui che trascorre la sua vita come se dovesse morire l’attimo dopo, prende tutto per scontato.
Non crede nell’amore.
A parte l’essere un criminale e la sua dipendenza a varie droghe, non ha niente– solo una storia.
Louis Tomlinson, colui che spera che la sua vita possa finire in un secondo, pensa che non ci sia più niente.
A parte la sua dipendenza a lamette e cordoncini, crede che non ci sia niente e nessuno là fuori per lui–eccetto la sua storia.
Hanno le loro storie, ma quando si scontreranno all'improvviso, si preoccuperanno di scoprire chi è l’altro in realtà.
“Sto bene.”
“Non stai bene, Harry!”

Dato che nessuno ancora ha pensato di tradurre questa meravigliosa fanfiction, ho voluto farlo io. :)

"Se era etero poco gli importava, era pur sempre un ragazzino con gli ormoni sballati, bastava solo farlo eccitare come non mai, il resto sarebbe venuto da se."