Questo autore è
straniero e a gestire questo account è la persona che
traduce le sue storie.
Ciao a tutti, mi chiamo Alessia e su Efp potete trovarmi come
Calypso_
Sono qui per gestire l'account di Sailor Silver Ladybug e tradurne le
store (per ora solo Identities Revealed, ma non nego che mi piacerebbe
poi continuare).
Qui di seguito posto sia il messaggio con cui l'autrice, Tori, mi ha
concesso il permesso di tradurre la sua storia, sia i link del suo
profilo e della storia originale.
"Hi Alessia. It is very
nice to meet you. My name is Tori, just so you know who you are talking
to. I would be thrilled to read what you have written, and I love the
idea of having my works translated, though I don't know Italian well.
Do you think it would translate properly? If you do, then you have my
permission, absolutely, but would you mind sending me the link to the
page once it is up? Maybe it's silly, but I actually want to see what
my stories look like in another language. That would be so awesome. The
best I have is google translate, and I don't know how well that goes,
lol.
Gratefully,
Sailor Silver Ladybug
Tori"
Link alla pagina di
Sailor
Silver Ladybug
Link alla storia
Identities
Revealed
Identities revealed è una raccolta di OS, in ognuna delle
quali viene raccontato secondo un "What if" diverso il modo in cui
Usagi e Mamoru scoprono le rispettive identità.
Spero piaccia a voi così com'è piaciuta a me.