La storia si svolge dopo la morte di Jenny Shepard; la squadra è stata riunita ed il nuovo direttore è Lionel Vance (quello che l'ha sciolta alla fine della qinta stagione), non ci sono spoiler, è tutta fantasia! Tony e Ziva alle prese con dei giovani cadetti della marina, una ragazza fin troppo esuberante, una simulazione di incarico sotto copertura, incomprensioni e certezze...un incarico speciale che porterà Tony e Ziva ad un confronto diretto...