Soulmate - AU.
Ognuno nasce con l'eterocromia — un occhio è del proprio colore mentre l'altro è del colore che possiede la propria anima gemella. È solo quando gli occhi incontrano per la prima volta quelli della persona con cui si è destinati a passare il resto della vita che questi cambiano e diventano del loro reale colore.
Dopo una strana notte ad una festa della confraternita, Louis si sveglia con gli occhi azzurri e la scioccante consapevolezza di aver finalmente incontrato la sua anima gemella, senza alcun ricordo.
Passano sette lunghi anni in cui Louis viene a patti con il fatto che non conoscerà mai la persona che gli ha cambiato il colore degli occhi. Poi in un'estate fortunata, un bellissimo fotografo dagli occhi verdi arriva al posto di lavoro di Louis, portandosi con se la promessa di infinite risate ed un sentimento troppo familiare che alberga nel cuore di Louis.
All Rights Reserved © 2021 by nauticalleeds
I do not own this fanfiction. It was written by nauticalleeds and I'm just translating with the author's permission. You can find the original fanfiction on AO3.

Traduzione della fanfiction “You’ve Got My Devotion (Hate You Sometimes)" di lucythegoosey su ao3. Tutti i crediti per questa storia vanno all’autrice lucythegoosey, io l’ho solamente tradotta.
Trama:
Harry faceva parte della più grande boy band del mondo. Era anche una metà della migliore (o peggiore, dipende dai punti di vista) relazione segreta del settore musicale.
Adesso, quasi cinque anni dopo, dopo che i One Direction si sono sciolti e la relazione tra Harry e Louis con loro, un video minaccia di mettere tutto a rischio.
Un irlandese molto determinato, un enorme trovata pubblicitaria e due riluttanti ex sono tutto ciò che serve per far rinascere i One Direction e forse, solamente forse, anche la malandata storia d’amore tra Harry e Louis.
O quella in cui: Harry e Louis sono costretti a fingere di stare insieme dopo l’uscita di un video risalente al periodo in cui stavano insieme.

Louis spalanca gli occhi, le palpebre che palpitano mentre la stanza ruota intorno a lui. Prende diversi sorsi di birra quando ha la conferma che quella non è assolutamente un'allucinazione, che il primissimo ritratto di se stesso che Harry Styles abbia mai dipinto è appeso a quel muro.
Louis lo fissa, con il cuore che gli batte nel petto mentre si rende conto che non c'è solo un suo dipinto, ce ne sono cinque, i ritratti allineati come se fossero una sorta di storyboard che rappresenta l'ascesa e la caduta del suo amore più profondo. Il suo più grande dolore. Un dolore che lo ha segnato così profondamente che si è ritrovato a lasciare il fottuto paese, spezzando tutti i legami con la sua vita a New York, e che ora improvvisamente lo circonda come se non se ne fosse mai andato.
-
Louis ritorna a New York City cinque anni dopo essersi lasciato quella città- e l'amore della sua vita - alle spalle. Non aveva intenzione di rivedere Harry, ma il destino ha un modo divertente di giocare che li riporta insieme. Dopo aver deciso di fare una tregua, entrambi iniziano a chiedersi: sarebbe così brutto se la storia si ripetesse?

Louis e Harry sono migliori amici, durante uno spettacolo in cui si ipnotizza ,Harry geme il nome di Louis ,ma quando si risveglia dall'ipnotizzazione non si ricorda niente.Così Louis ha immediatamente un esaurimento nervoso ed Harry ne è inconsapevole.
Louis(student,21) Harry(student 19)
Questa storia è una traduzione,quindi tutti i meriti vanno all'autrice che tempo fa mi ha dato il permesso di tradurla.
Buona lettura...

La figlia di Harry, Andy, fa parte della band femminile scoperta da Louis.
Il suo percorso verso il successo è caratterizzato da competizione, caos e, per Harry, da una complicata relazione amorosa.
La storia non è mia, potete trovare la vera autrice su AO3, Stylisoncity.

“A causa di imprevedibili circostanze, è richiesto aiuto qui al al frutteto per la stagione delle mele. Cercasi qualcuno che possa iniziare la prossima settimana o al massimo tra due, e che sia disposto a svolgere mansioni varie se necessario, come raccogliere e impacchettare le mele, gestire la cassa, e altri lavori manuali che potrebbero servire. Deve essere bravo con i clienti, e capace di sollevare fino a venti chili. Cercasi qualcuno disponibile almeno fino alla fine di Ottobre. Per favore contattate il numero su questa pagina o venite in loco e chiedete di Harry. Con amore xx”
_____
Louis sta nella fattoria di sua zia, in una piccola città del Minnesota, per quattro mesi. Per far fronte alla noia della sua permanenza, inizia a lavorare al frutteto locale, di proprietà del ventiseienne Harry Styles.
Louis si trova presto ad innamorarsi di quel luogo, e trova una famiglia in Niall, Liam e Zayn, gli amici di Harry.
Inizia anche ad innamorarsi di Harry stesso.
E forse innamorarsi di lui è stata la parte più semplice dell’intera faccenda.

Let me touch you where your heart aches
L’alcol era tutto ciò che sentiva. Alcol e Harry, e non gli importava di altro, Harry lo baciò in risposta con lo stesso trasporto. Spinse Louis contro la portiera del taxi e tirò indietro la testa, respirando affannosamente contro le sue labbra.
“Andiamo, okay?”
O una Friends With Benefits AU, in cui Louis è innamorato di Harry e Harry è geloso. Con una scena di Karaoke, perché come si fa a scrivere una commedia romantica senza una scena di Karaoke?
Questa è una traduzione. Qui l’opera originale di @rosegoldhl di cui ho il permesso! https://archiveofourown.org/works/12072549/chapters/27349524
Beta: Giadina91

Quando il marito di Harry muore, gli chiede soltanto una cosa: ritrovare l'amore e la felicità anche senza di lui. E' una richiesta che Harry è ben felice di non tenere in considerazione, fino a quando non incontra l'unica persona impossibile da ignorare.

“Che mi dici di questo, capitano?” Chiede Liam, colpendo piano con la punta dello stivale il ragazzo inginocchiato ai loro piedi. Quest’ultimo sibila e tenta di colpirlo, biascicando qualcosa di incomprensibile data la costrizione del bavaglio che Niall aveva dovuto mettergli intorno alla bocca. Lo manca per un pelo e ci riprova, fallendo nuovamente.
Harry lo guarda, osserva il modo in cui il sole illumina la pelle del suo viso e delle sue spalle, il modo in cui il bavaglio separa la sua bocca, le labbra rosa e screpolate. È agile e carino, ed è completamente ricoperto di sporcizia. Lo avevano trovato legato sottocoperta, per lo più privo di sensi, vicino ad un barile pieno d’oro. È chiaramente un prigioniero, ma c’è qualcosa di familiare in lui, qualcosa che sta tormentando la testa di Harry. Qualcosa che non ha ancora ben capito.
“Portalo nella mia cabina.” Decide Harry, tornando indietro per occuparsi del resto del bottino.
Il ragazzo gli urla dietro qualche parola confusa, probabilmente qualche maledizione, ma la sua voce è attutita dal bavaglio, quindi Harry non riesce a capirlo.

Harry è uno dei più grandi attori di Hollywood, si è fatto un nome nell'industria grazie ai suoi ruoli in film prestigiosi e vive la vita di una superstar. Manca solo una cosa per renderla perfetta, ma la persona di cui è innamorato è completamente fuori dalla sua portata. Entra in scena Louis, anche lui uno dei più pretigiosi attori di Hollywood, che ha appena fatto coming out e sta cercando nuovi ruoli nel settore. Quando Louis ruba ad Harry il ruolo principale nel prossimo grande film di Scorsese, inizia la loro irriducibile faida. Chi avrebbe mai immaginato che sarebbe andata ancora peggio quando, per la stagione promozionale, i loro team decidono di presentarli al mondo intero come una coppia soltanto per pubblicità?
In breve, Harry è innamorato di qualcuno e non gli importa di uscire con altre persone, Louis non si è mai sentito a casa a Los Angeles, Liam scrive canzoni d'amore per qualcuno a cui non dovrebbe scriverle, e Niall migliora le cose con del buon cibo.

Harry afferra la camicetta rosa a pois bianchi, esitando leggermente prima di toglierla dal gancio, il liscio cotone morbido tra le mani.
L’ha comprata un paio di mesi fa; è rimasta intatta ed appesa nel suo armadio da allora, nonostante il fatto che la adori assolutamente. Il rosa è davvero audace e piuttosto azzardato, un azzardo che non ha ancora avuto la prontezza di fare.
Fino a stasera.
-
O più semplicemente, Harry e Louis vanno al loro primo appuntamento. 
Ps: la storia non è mia, ma solo una traduzione dell'originale scritta da crinkle-eyed-boo (KimmieRocks) su AO3. Lei è stata solo molto carina a darmi il permesso.

Harry Styles è la popstar del secolo, o così lo hanno definito i media. Finge di avere una relazione con tutti gli omega con cui viene visto uscire, presentadolo al mondo come un alfa a cui piace divertirsi, non ancora pronto ad instaurare una relazione seria con qualcuno. Il suo team lavora duramente per pubblicizzarlo come un alfa che non riesce a mantenerlo nei pantaloni, ma la realtà non è mai come sembra.
Louis Tomlinson è un aspirante musicista che lavora come camboy mentre aspetta la sua grande occasione. Non sopporta Harry Styles, un alfa che usa soltanto il suo potere e la sua fama per conquistare il maggior numero possibile di omega. Quando si imbatte casualmente nel cantante durante una festa, spera di non incontrarlo mai più, per poi scoprire che l’assistente di Harry sta uscendo con il suo migliore amico, Zayn. A peggiorare le cose, Harry sta per intraprendere un tour mondiale e ha bisogno di un nuovo chitarrista, un’opportunità che Zayn non si lascia perdere, mettendo subito una buona parola su di lui.
Cosa farà Louis quando si presenterà l'occasione che sta aspettando da una vita? Deciderà di condividere il palco con Harry Styles?

Per tre anni, Harry è scappato dal suo passato. Ora però, ha deciso di trasferirsi a Londra per realizzare uno dei suoi più grandi sogni - sfondare nell'industria musicale. Non tutto è semplice, però, e la competizione è dura. Ed il suo passato lo raggiunge anche lì.
Louis fa parte della più grande boy-band del mondo, e per arrivare dov'è ora ha dovuto lavorare davvero sodo, oltre a dover sacrificare gran parte del suo cuore e della sua anima. E' felice però. Forse non felice come vorrebbe, ma chi è lui per lamentarsi?
--
Con la partecipazione di Perrie come l'adorabile coinquilina di Harry, Niall come suo manager, e Liam e Zayn come compagni di band di Louis.

Harry Styles, membro di una boyband famosa a livello mondiale, nasconde quotidianamente la sua sessualità. Louis invece, il suo migliore amico, abita a Manchester e conduce la tipica vita di un ventiquattrenne. Quando Harry ha bisogno di Louis a Los Angeles, uno stunt finito male cambia la loro amicizia per sempre.
La storia non è mia, la vera autrice è "isthatyoularry" che potete trovare su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.

Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione
Words: 124K
Capitoli: 6/6
-----------
"Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato.
Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo.
Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato."
(o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama")