"Si diceva che molto tempo prima un pastore fosse annegato con il suo piccolo gregge a valle, dove le sponde erano più alte e fangose. A Narcissa non piaceva vederlo incamminarsi oltre il bosco ogni giorno, ma evitava di mostrarlo: per Lucius era già difficile lasciarsi vestire – il tremore delle mani gli consentiva di allacciare solo gli ultimi bottoni del mantello, compito che svolgeva con estrema serietà – senza che dovesse ascoltare le sue preoccupazioni. Tuttavia Narcissa non si era mai soffermata presso il fiume, perciò non poteva sapere quanto fosse calmo. Era profondo, forse, ma solo uno sciocco avrebbe potuto perdervi la vita."