-Concentratevi sul suo nome- sibilò Zaphod.
-Qual è?- chiese Arthur.
-Zaphod Beeblebrox Quarto.
-Che?
-Zaphod Beeblebrox Quarto. Concentrati!
-Come Quarto?
-Sì. Senti, io sono Zaphod Beeblebrox, mio padre era Zaphod Beeblebrox Secondo, mio nonno Zaphod Beeblebrox Terzo...
-Ma come mai?
-Ci fu un incidente con un contraccettivo e una macchina del tempo. Adesso concentrati.

"Guida Galattica per gli Autostoppisti"