Questa storia era una traduzione non autorizzata della storia 'The moment it began' (il link porta alla versione in lingua originale), per giunta non creditata fin da principio e persino modificata in seguito. La persona che si è resa responsabile di tutto questo ha poi anche asserito di avere invece l'autorizzazione dell'autrice, quando l'autrice stessa ha confermato all'amministrazione che non le ha mai scritto. Per questi motivi è stato bannata permanentemente.