Segreti e bugie in una storia familiare dai toni tristi

Al compimento del suo diciottesimo compleanno Buffy era stata messa alla prova dal Consiglio. Con l’iniziale complicità di Giles, che le iniettava farmaci che la indebolivano, l’avevano costretta ad affrontare un vampiro psicopatico e pericolosissimo. Nessuna cacciatrice aveva superato la prova prima di lei perché lei era stata la sola ad arrivare viva ai diciotto anni. Questo è quello che accadde in seguito.

Lily soffre di una grave forma di stress e lo psicologo le consiglia una vacanza. Questo è il diario di quei giorni insieme all'amica di sempre Elisa.