"Desmond sentiva. Percepiva i sentimenti di Altaïr, curioso di sapere la verità in tutta quella storia. Sognò i suoi sogni, Al Mualim, gli assassini, tutto. Possibile? E' possibile avere la capacità di captare i ricordi di un antenato anche senza Animus? Deve essere impazzito.. è sicuro. Non poteva muoversi, si sentiva ancora nel corpo dell'arabo. E si mescolò con la sua anima, diventando un tutt'uno con lui, in un'ottima sincronizzazione. Era folle. Per dei minuti, Desmond non pensò a niente. Finalmente stava dormendo insieme al suo predecessore, e nessuno avrebbe potuto disturbarlo."