Durante il raduno estivo alla Shinzen, Kuroo e Bokuto non vogliono limitarsi agli allenamenti e decidono di approfittare delle vacanze e la bella compagnia per rendere pił memorabili le giornate. Scopriranno di non essere gli unici e questo potrebbe portarli a stringere legami che vanno al di fuori del campo.