Rachel dopo essere stata sbattuta fuori casa perchè è gay si trasferisce in America, ragazza molto sportiva diventa subito popolare e si finge in una relazione con Quinn poichè anche se è di nuovo la capo-cheerleader, dopo Beth, viene tormentata da Finn. Puck non può difenderla perché è finito in Riformatorio. Cosa succederà quando si accorgeranno di non fingere più?
[ storia modificata e corretta, rileggete dall'inizio ]