... il viso dell’uomo assunse uno sguardo di puro e semplice terrore. Qualcosa spinse improvvisamente Jen in avanti, Jethro la prese quasi all’ultimo secondo prima che cadesse a terra e la strinse a se... Sembrava un dejāvų... il sangue... la sparatoria... la terrazza...

Gibbs e Jen si vedono fuori dal lavoro, poi Gibbs sta male e finisce in ospedale

Se Kate fosse sopravvissuta all'attentato di Ari e Gibbs avesse avuto una relazione con lei prima della perdita della memoria, come avrebbe preso Kate la sua decisione di mollare tutto? E come lo avrebbe accolto al suo ritorno?
Ambientata tra la fine della terza serie e l'inizio della quarta