Si che l'hai tradotta bene. Considera che io non ho letto la fan fiction in inglese, quindi mi baso semplicemente sulla fluidità delle tue frasi. E l'hai scritta bene :=)

Ma che razza di domanda è chi sta sopra e chi sta sotto?? Anche io mi sarei messa a tremare...

E' bella e l'hai tradotta abbastanza bene, se il tuo inglese non è perfetto. Però se la rileggi noterai qualche errore, di semplice grammatica. Forse hai sbagliato a battere al computer, comunque mi piace... :) *quasi quasi leggo l'altra...*

non ho capito la fine çOOOç sono una povera scema i know ù__ù
perché uru se la prende???comunqueee davvero bella =D l'unica cosa è che i periodi sono verameten lunghissimi e a tratti è un pò letterale la traduzione...ma si capisce lo stesso tranquilla =D
povero pon çOOOç quel porco di aoi XD
grazie per averla tradotta
kisu

Leggi la risposta dell'autore

E' bellissima questa storia! Grazie mille per averla tradotta!!!! Aoi è così schietto e sincero che mi fa morire dal ridere XD XD Povero Uru!!! Non vorrei mai essere nella sua situazione!
Non vedo l'ora che la continui!

Ahah sto ancora ridendo.
Ho tipo la pedoface on.
E' stupendo x°°°°
Ah, ti capisco quando le frasi non hanno senso!
Comunque no, trovo sia tradotta bene anche se non l'ho letta in inglese.
Bhè almeno si capisce ù_
Sì, Uruha e Aoi sono decisamente adorabili.
Sopratutto Uruha <3
Al prossimo!

VOGLIO IL NUOVO CAPITOLOKFHDH 8D *pervertface*.
Aoi, Aoi...mi ricorda me stessa çwç <3.
Anche questo un capitolo stupendo, MA...
Vogliamo il seguito TWT.
E non mi spiego perchè devo leggere sempre di fretta DDD:.
Spero che quando uscirà il prossimo avrò tempo di leggere a lentezza lumaca.
Complimenti a te per la traduzione e all'autrice per il capitolo ahah.
Alla prossima!

che carina questa fic *___*
spero che continuerai a tradurla >w<
(leggere in inglese richiede troppo sforzo, e io sono pigra u.ù9)

Amo Aoi...è boh, non lo so.
Amo il rapporto che ha con Uruha in questa ff, e anche a me fa strano sentirlo chiamare "Aoi-san".
Bhè...sono una pervertita se spero in domande che facciano seriamente star male Uruha? 8D.
Mi divertirei troppo, anche perchè sono certa che Aoi non esiterebbe a rispondere ahah.
Perciò, che altro? Non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo!

pubblicherai lo stesso il resto della fic????? mi intrioga tantissimo e vedere Pon così timidino e Aoi così stronzerrimo mi ha fatto sciogliere il cuore T^T
non vedo l'ora di leggere il resto +__+
l'ho letta in inglese ma credo che leggerla in italiano sia meglio davvero...poi non è che sono una cima in ingrish v.v

XDXD muahahaha...ti prego T__T posterai vero???????*O* io ci spero tanto >___<
un bacione cara <3
e scusa la recensione senza senso