Patience.

 

 
1,2,1,2,3,4
Mi è scappata una lacrima perchè mi manchi
Sto ancora bene per sorridere
Ragazza, ti penso tutti i giorni adesso
C'era un tempo in cui non ero sicuro
ma tu hai guarito la mia mente
Senza dubbio ora sei nel mio cuore
Non avere fretta, Donna
Si sistemerà tutto
Serve solo un po' di pazienza
Non avere fretta, piccola
Torneremo a stare bene assieme
Serve solo un po' di pazienza
(pazienza)
Mm, yeah

Sto seduto sulle scale
perchè altrimenti sarei solo
Se non ti posso averti subito
Aspetterò, tesoro
A volte mi viene l'ansia
Ma non si può mettere fretta al tempo
Lo sai, amore, che c'è un'altra cosa
da considerare

Non avere fretta, Donna
Le cose di sistemeranno
Se abbiamo un po' di pazienza
Dai tempo al tempo, tesoro
C'è una grande luce adesso
Tu e io abbiamo quel che serve
Non lo rovineremo,
non lo distruggerò
perchè non ce la faccio

...un po' di pazienza, mm yeah, mm yeah
abbiamo bisogno solo di un po' di pazienza, yeah
solo pazienza, yeah
un po' di pazienzae, yeah
solo pazienza, yeah
avere pazienza, yeah
solo un po' di pazienza, yeah
tutto quello che chiedo è un po' di pazienza,
solo un po' di pazienza
è tutto quello che ti serve

ho camminato in strada nella notte
Cercando di farmene una ragione
E' difficile in mezzo a tanta gente
Sai che non mi piace
Rimanere nella folla
E le strade non cambiano mai
Se non il nome, piccola
Non ho tempo per giocare
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Tutto questo tempo...   

 

[Guns’N’Rose- Patience]

 

 

 

 

 

Introduzione

 

 

Pazienza… e chi l’ha mai conosciuta. Forse solo un poco.

E’ l’unica donna che mai conoscerò davvero. Deve essere una grande virtù, se anche i più grandi uomini sono fatti di essa.

Pazienza di confidare nel tempo. Dicono sistemi le cose.

Dicono, non è che io ne sappia tanto di più.

Forse, se l’avessi conosciuta prima… forse…

Spengo la sigaretta contro la corteccia dell’albero davanti a me. Adoro il silenzio del bosco a quest’ora di notte.

Mi do mentalmente uno schiaffo.

Dimentico troppo in fretta, e tutto quando torna mi travolge nella pienezza dell’attimo.

Quando le parole sono solo parole. E non gesti concerti.

Perché ho imparato ad aspettare.

Ad indugiare. La mia rabbia, la sento già… Perché non riesco a controllarla?

Fare finta di nulla, ingoiare. Diventare indifferente.

Non ci riesco…

Vorrei essere il grano che matura al sole, si asciuga. Vorrei potermi salvare.

Vorrei che tu mi salvassi.

Quando tornerai… ridammi gli occhi vita mia.

Ridammi, l’amore che in te si è ancorato.

Pazienza…e ascoltami… ascoltatemi.

Per chi ne avrà voglia.

Per te.

Per me.

Ho imparato ad aspettarti.

Domani tornerò da te, a dirti che le cose belle possono anche finire.

Possono finire tutte le cose belle, ma non noi.

Non ora.

Capirai, che non hai nulla da temere. Io sono forte all’apparenza. Sono bastarda, e arrogante nell’anima.

Tu però, non hai nulla da temere.

Mi accendo una nuova sigaretta, e giuro su Dio che ti proteggerò. Anche quando nessuno potrà capire, anche quando non mi vorrai più.

Non sbaglierò ancora. Non fallirò.

Abbi solo un po’ di pazienza.

Perché sei solo mia. Sento la tua anima che mi invade.

Niente ho.

Ma è più di quel che c’è.

Niente ho.

Solo mia.

Mio profumo.

Mia fortuna.

Abbi solo un po’ di pazienza….

E ora rispolverò un po’ la memoria. Luccica l’anima ancora un po’.

 

 

1, 2, 1, 2, 3, 4
(whistle)
Shed a tear 'cause I'm missin' you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now

Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
(patience)
Mm, yeah

I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider

Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it
We won't fake it,
I'll never break it
'Cause I can't take it

(whistle)
...little patience, mm yeah, mm yeah
Need a little patience, yeah
Just a little patience, yeah
Some more patience, yeah
Need some patience, yeah
Could use some patience, yeah
Gotta have some patience, yeah
All it takes is patience
Just a little patience
Is all you need