One Direction, 'Balance.' di _hellostyles su EFP Fanfiction

Balance - Harlett drubble by haireystyles.

∞

La vita è come una danza. Un equilibrio.

Scarlett se la cava con la danza. Dovete muoverti in modo fluido, andare con il ritmo della musica e cambiare le posizioni. Bisogna ricordare dove mettere il piede per il prossimo passo, quando girare, dove saltare. E' tutta una questione di equilibrio, precisione, attenzione.

E' come il costante flusso e riflusso del mare, avanti e indietro, avanti e indietro, il tutto in un unico movimento. Più e più volte. Lei aveva decisamente il suo equilibrio. Lei puntava in alto, in grado di mantenersi in equilibrio sulla punta dei piedi nelle sue scarpe con la punta mentre scivolava sul pavimento.

Ma poi si chiese quando aveva perso il suo equilibrio.

Forse era successo quando aveva urtato quel ragazzo dai capelli ricci per le strade di Oxford. Forse era successo quando lei tornava a casa sua, ubriaca e con il cuore spezzato. Forse era successo quando aveva accettato di andare a casa sua per Natale. Forse era successo quando lei aveva passato ore e ore a provare fino al punto in cui non riusciva più sentire i suoi piedi.

Ma poi, mentre giaceva nel suo letto, a fissare il soffitto, in un mare di coperte, si rese conto quando aveva perso il suo equilibrio: quando lei lo aveva lasciato.

Non riusciva più a restare in equilibrio sulla punta dei piedi, non riusciva a terminare la sua routine, il sonno non era un'opzione, e lei avrebbe passato ore a pensare a lui.

Scarlett aveva bisogno di lui. Lui era il suo sostegno, la persona con cui poteva parlare quando era sola, triste, sconvolta.
E lui aveva bisogno di lei. Aveva bisogno del suo tocco, i suoi commenti spiritosi, la dolcezza, la sua intelligenza.

Doveva ammettere a se stessa che l'aveva perso. Tutte le volte che lei avrebbe cercato di spingerlo nei meandri della sua mente lui sarebbe tornato.
Le mancava il suo odore, la sua voce profonda, i loro baci timidi, i giorni pigri, e il modo in cui lui cercava le sue piccole labbra.
Era un soprannome solo per lei. Solo suo.

E ora che lei e Harry erano in buoni rapporti, e lei lo sapeva, lo fece sorridere. Il solo pensiero di lui, il suono del suo nome.
Aveva riacquistato il suo equilibrio ancora una volta.

∞

ATTENZIONE: NON SONO L'AUTRICE DELLA STORIA. E' UNA TRADUZIONE.
(missing moments di Baby Lips)

Link originale | Baby Lips

Siete pregati di non pubblicare in giro le mie traduzioni senza permesso.

ps. SEGUITE IL MIO BLOG SU TUMBLR CON UN SACCO DI FANFICTION TRADOTTE. (sto aggiornando) qui.

∞