Shieshie no Requiem


Siamo vicine alla fine...

Tuttavia non sono triste, sorella...
Abbiamo vissuto una bella esistenza, insieme...
Tu e io, sole fin dalla nascita...
Io, sorella maggiore, ti proteggevo
tu, sorella minore, mi adoravi...

Mentre la luce ci avvolge, mi dici che avresti voluto cambiare vita...
Ti capisco...
Una vita di battaglie e nemici non era adatta a te,
fragile come un bocciolo di rosa in primavera...

Mi spiace averti trascinato in tutto questo, sorellina...
Ho fatto tanti errori, ma questo è quello più grande...
Fino ad ora, ti avevo sempre considerato una ragazzina, da proteggere.
Quando ti sei offerta per sacrificare la tua vita al posto della mia,
ho capito che mi sbagliavo.

Sei cresciuta molto, sorellina.
Il freddo inizia ad avvolgermi,
le ali della morte iniziano a calare su di noi.
Una luce sfolgorante, fredda e triste,
avvolge i nostri corpi, uniti in un ultimo abbraccio,
uniche ancore di sentimento in questo mondo creato dalla follia
di un essere decaduto.

L'ho capito, che le amiche che iniziavi a frequentare
erano le principesse sirene.
E capisco che sono state loro a farci riconciliare.
Le ringrazio, ora non le odio più...
In questo ultimo minuto, tutte le paure, tutte le angoscie...
tutto l'astio che albergava nel mio cuore si sono dissolti,
lasciando posto a l'affetto che ho sempre provato nei tuoi confronti...

Sento la vita spegnersi in me,
l'energie mancarmi.
Tuttavia non provo tristezza.
Ci siamo riconciliate.
E' questo che conta, ora.
Solo questo.

io...e...te...
Che dolce modo di trascorrere i nostri ultimi istanti...
Addio sorella...
Addio Mimi...
è giunto il momento della separazione?
Non l'accetto.
La morte non ci separerà, ma resteremo insieme.
Arrivederci