Due ragazzine di undici anni vivono a New York, ma con dispiacere si trasferiscono in un piccolo paesino della California, un luogo poco conosciuto che non si trova nemmeno nelle grandi cartine degli Stati Uniti d'America;la casa in cui si trasferiscono è in campagna.
Circondate dalla natura incontaminata le due ragazzine si dimenticano della loro vecchia vita.Inoltrandosi nella fantasia e nei boschi accade qualcosa di magico, che presto farà parte della loro vita per sempre.