Il team 7 svolse con successo numerose missioni di livello D e come ricompensa un giorno Tsunade annunciò: “Siete stati molto bravi a svolgere senza lamentele le missioni di livello D; perciò, vista la vostra bravura, vi affido una missione di livello C: dovrete accompagnare un architetto fino al villaggio degli Alberi,che si trova a nord-est da qui, ma sempre nel Paese del Fuoco”. Mentre i tre genin parlavano eccitati tra loro, Kakashi chiese : “Non è lì che si trova il rifugio segreto degli Uchiha, teatro dello scontro tra Itachi e Sasuke?”. Tsunade rispose: “Sì, ma ci passerete soltanto davanti; e poi nessun genin, neppure Haruka, lo conosce”. Alla sera il team 7 fece i preparativi e4 il giorno dopo partì con l’architetto verso il villaggio degli Alberi. In poco tempo il gruppo arrivò al rifugio segreto degli Uchiha; lì l’architetto si fermò e disse: “Non avrei mai avuto il diritto di venire qua senza un team di scorta; poi, con il ninja-copia Kakashi, si credeva che non c’era pericolo passare davanti al rifugio segr…”. “Che intenzioni hai?” chiese Kakashi. “Vuoi proprio saperlo?”. L’architetto si tolse i vestiti e la maschera (però sotto ce n’era un’altra) e si rivelò così essere… “No!” urlò Kakashi “Non puoi essere tu!”: “E invece sì, caro Kakashi, Io sono proprio lui, il vostro peggiore incubo… Madara!”.