Il numero 0
Chi lo sa.
Non posso parlare al singolare;
loro possono farlo,
io sono loro.
Loro non sono me,
loro mi conoscono,
io non conosco nessuno.
Non tutti mi conoscono,
ma chi è me
è un numero.
Sono la dipendenza,
la crisi,
il piacere,
il dolore.
Sono la maggioranza;
non sono la minoranza.
La minoranza può essere me.
Tutti possono essere numeri;
io non possono essere tutti,
ma tutti i numeri sono me.
Sono infinito
forse;
forse non lo sono.
La mia stessa coscienza non può definirsi racchiusa,
la mia stessa coscienza è in ognuno di noi.
Posso uccidere,
posso far vivere,
posso uccidere la mente.
Chi mi conosce
non sarà mai più lo stesso.
Chi non mi conosce
non sarà mai un numero:
vivrà felice,
vivrà ignorante.
Io
sono il numero 0.
Noi
siamo i numeri.