Anime & Manga > Axis Powers Hetalia
Segui la storia  |       
Autore: elfin emrys    15/10/2015    1 recensioni
Raccolta di drabble che prendono ispirazione da parole intraducibili in italiano. Spero vi piaccia!
1) Fernweh: "nostalgia dell'altrove" (GerIta)
2) Yuanfen: "forza che unisce" (AmeChu)
3) Forelsket: "sensazione provata al primo amore" (DeNor)
4) Jolie-Laide: "bella-brutta" (Het!FrUK)
5) Sternenglantz: "splendore delle stelle" (PruAus)
6) Duende: "il potere di un'opera di scuotere il nostro animo" (AU!SpaMano)
7) Irusu: "fare finta di non essere in casa" (Japanada)
8) Gökotta: "svegliarsi all'alba per sentire il canto degli uccelli" (SuFin)
9) Won: "non voler lasciare un'illusione" (CoreaxHong Kong)
10) Retrouvailles: "la gioia di due amanti nel ritrovarsi" (FrUK)
11) Utepils: "godersi una birra all'aria aperta" (DeNor)
12) Katzenjammer: "sbronza colossale" (PruAus)
13) Meraki: "fare qualcosa mettendoci l’anima" (Tureece)
14) Kalsarikännit: "ubriacarsi in intimo da soli in casa" (SuFin)
15) Sobremesa: "conversazione appena finito di mangiare" (SpaMano)
16) Dor: "nostalgia per l'essere separati dall’amato" (RumBul)
17) Afirmacje: "affermazione positiva" (SwissPol)
18) Komorebi: "il sole attraverso le foglie" (Japanada)
19) Pochemuchka: "persona che fa molte domande" (RuLiet)
20) Schildewarld: "quando una strada è talmente piena di indicazioni diverse da non far capire più nulla" (GerIta)
Ludwig non era sicuro di capire.
Genere: Generale | Stato: completa
Tipo di coppia: Het, Shonen-ai | Personaggi: Un po' tutti
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<    >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Sternenglantz

[tedesco]

Lo splendore delle stelle.

 

 “I tuoi occhi brillano come stelle”, gli aveva detto, ubriaco, e Austria non aveva potuto fare a meno di prenderla come una dichiarazione d’amore.

Roderich conosceva la passione di Gilbert per le stelle, passione che aveva sempre avuto. Sapeva bene anche quanto gli mancassero –da ubriaco ne aveva parlato, fra sospiri e singhiozzi, stringendogli la mano e guardandolo negli occhi.

Poi Gilbert lo aveva baciato (le labbra bruciavano, il suo respiro era pesante) e…

Austria sospirò, sentendo un brivido scuotergli il petto.

Allora la luce delle stelle l’aveva vista anche lui, negli occhi di Gilbert.

E lo aveva baciato, Roderich, tutta la notte, finché il sonno non ebbe preso il sopravvento.

 

Note di Elfin

Questa drabble l’ho riscritta numerosissime volte.

Alla prima botta dovevano essere loro due che si sbaciucchiavano sotto un cielo stellato… Ma stava prendendo una piega decisamente troppo hot e poco “stellata”, quindi l’ho eliminata. Poi ho pensato di farla solo con Gilbert che riflette sul tempo passato (e questa idea mi è piaciuta tanto che ne farò una one-shot a parte, quindi aspettatela!). Poi ho pensato che potesse essere una ff con Gil e Lud che guardano le stelle, poi con Gil che le guarda e viene interrotto da Rod. Poi che Rod aveva invitato a cena Gil quando quest’ultimo, ubriaco, gli aveva detto che i suoi occhi brillavano come stelle (e qui cominciate a intravedere la piega della drabble definitiva). Insomma, ho fatto un bel casino e le note sono più lunghe della ff XD

Ringrazio vivamente IMmatura e Lady White Witch per aver recensito lo scorso capitolo :) Avete fatto neanche a dire la mia giornata, diciamo la mia settimana XD

Kiss

   
 
Leggi le 1 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<    >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Axis Powers Hetalia / Vai alla pagina dell'autore: elfin emrys