Libri > Harry Potter
Segui la storia  |       
Autore: Ahimadala    01/02/2021    6 recensioni
Traduzione italiana della fanfic "The Auction" di Lovesbitca8
Storia meravigliosa, scritta da un autrice fantastica e troppo poco conosciuta qui in Italia.
Dopo il trionfo del Signore Oscuro su Harry Potter, gli sconfitti dovranno abituarsi al loro nuovo posto.
Hermione Granger è stata catturata per essere venduta al miglior offerente come primo premio di un'asta di membri dell'Ordine.
Tuttavia, nonostante gli orrori del nuovo mondo governato da Voldemort, un aiuto arriverà dai posti più inaspettati.
Genere: Drammatico, Fantasy, Guerra | Stato: in corso
Tipo di coppia: Het | Personaggi: Draco Malfoy, Ginny Weasley, Hermione Granger, Lucius Malfoy | Coppie: Draco/Hermione
Note: AU, Traduzione | Avvertimenti: nessuno | Contesto: Da Epilogo alternativo
Capitoli:
 <<  
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

So che speravate in un altro capitolo, ma ho delle brutte (e buone) notizie.


Ho notato che c'è un altra traduzione di The Auction su Wattpad

Pubblico le mie storie sia qui che lì. (Non ho controllato se l'autore/autrice ha postato anche qua)


Prima di iniziare a tradurre questa storia avevo cercato eventuali traduzioni (fondamentalmente perché io stessa avevo voglia di rileggere la storia in italiano) e non ne avevo trovata nessuna. Avevo scritto all'autrice su Tumblr per chiederle se lei sapesse di eventuali traduzioni dei suoi lavori. Dopodichè mi ero offerta io stessa per tradurre la storia.


In ogni caso, ho notato che c'è un altra versione tradotta, e che l'autore/autrice riesce ad aggiornare i capitoli molto più velocemente di me.

Per questo motivo ho deciso di interrompere qui la traduzione.

Sarebbe inutile avere due identiche traduzioni della stessa storia.


Magari più in là inizierò a tradurre un'altra storia. Nel frattempo mi concentrerò sul finire la mia fic, Legati(se vi va, fate un salto).


Mi mancheranno i vostri commenti, ma spero di riuscire a leggerli anche altrove!


Grazie per aver letto fino a qui e per i minuti di tempo che vi ho rubato per questo avviso.


Un bacio ❤ 



   
 
Leggi le 6 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<  
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Harry Potter / Vai alla pagina dell'autore: Ahimadala