Si respira un’aria particolare a Nankatsu.
Ancora qualche mese e i ragazzi del liceo si diplomeranno.
Dopo gli esami, Genzo e Tsubasa partiranno per l’Europa.
Il portiere è stato ingaggiato dall’Amburgo, mentre il capitano è stato scelto dal Barcellona.
Tutti, chi più chi meno, sentono che è tempo di bilanci e di separazioni.
E ogni giorno è un piccolo, grande passo verso il futuro…