Il Navigatore Satellitare
Tony entrò in ufficio correndo, sapendo di essere in ritardo..

Tony: sono in ritardo..lo so
Gibbs: il motivo?
Tony: mi si è rotto il navigatore..
Gibbs: non sai la strada a memoria?
Tony: beh..si [fece una pausa] ho preso delle stradine secondarie...ma a metà mi si è spento
Gibbs: si sarà rotto
Tony: non credo...

Arrivò Abby,che come quasi ogni giorno salterella

Tony: Abby!! sei la mia salvezza!!!
Abby: cosa ho fatto?
Tony: niente..ma lo farai!
Abby: dimmi
Tony: il mio navigatore non da segno di vita!
Abby: non ti è cascato vero?
Tony: no no..puoi darci un'occhiata?
Abby: certo! C'è l'hai qui?
Tony: si!

Tony dalla tasca tirò fuori il navigatore e lo porse a Abby, che lo esaminò

Abby: mmm... [inizia a guardare bene il navigatore]
Tony: allora?
Abby: da quanto tempo c'è l'hai?
Tony: da....4 anni più o meno..
Abby: hai detto che ti si è spento?
Tony: esatto!
Abby: va a pile giusto? Ed è da 4 anni che c'è l'hai...
Tony: si..allora?

Abby consegnò il navigatore a Tony e andò via, tornando nel suo laboratorio. Tony si girò verso Gibbs con faccia confusa..

Gibbs: le pile...