Riassunto della puntata precedente:

 Billie è malato e quando il pericolo si è fatto avanti non ha potuto accompagnare Tré e Mike, che nella loro missione hanno avuto qualche problemino. Intanto nell’arcipelago di Sumatra, Brooke Logan celebrava il suo ennesimo matrimonio con Ridge, però tradendolo dopo sole due ore con un elefante indiano giustificandosi dicendo: - Mi ha provocato con la sua forzuta proboscide! -, scatenando così non solo un attacco di gotta fulminea in Ridge, ma anche la rabbia dell'elefante che l'ha immediatamente pestata. Nel frattempo, il nemico della quiete pubblica (cioè, il rompicoglioni di turno) Chicken Magnum semina il terrore col suo “Virus di Terry” per la città. Come finirà? Scopritelo in questo secondo episodio.

 

Tré se ne stava disteso sul pavimento a piangere come un matto, tenendosi la pancia come se qualcosa lo stesse lacerando dall’interno. Billie e Mike lo fissavano inermi e terrorizzati, finché Billie non prese carta e penna e a schiaffò in faccia al batterista. – Scribi… Se non puoi barlare! -. Tré scrisse poche cose furiosamente e passò il foglio a Mike con la stessa disperazione di uno che sta per essere sbranato da uno squalo. Mike prese il foglio e lesse: ho ancora fame!

- Ecco a te, Tré: mangia il foglio -, disse Mike con sufficienza. Tré ricominciò a piangere: - I slept with Terry! -. Billie si aggrappò a Mike per alzarsi: - Dobbiabo fare qualcofa –

- Giusto. Computer! -. Silenzio. – Computer!! -. Niente. – Computer?! –. L’apparecchio metallico cadde dal soffitto colpendo Billie in faccia e sbattendolo al tappeto. – Berché sebpre su di be… -

- Scusatemi signor Armstrong, ma non sono io ad essermi montato -, disse il plasma. Mike gli diede un colpetto sul vetro: - Quando ti chiamo devi rispondere immediatamente! –

- Mi scusi, eh! Ero un momento in bagno –

- I computer non vanno in bagno! –

- Colpa di chi li ha assemblato -. Mike lo prese per ambedue i lati ed iniziò a scuoterlo furiosamente: - Adesso, stupido marchingegno, ascoltami bene. Tré ha una qualche specie di virus, devi analizzarlo –

- Come l’ha assunto? L’ha inalato o l’ha ingoiato? –

- Lui ingoia… -, ridacchiò Billie. Tré gli tirò dietro una pantofola con rabbia. – Tré, smettila di torturare Billie e scrivimi come hai assunto quel maledetto virus –. Tré prese un altro pezzo di carta e ci scrisse a caratteri cubitali: boooh!!

- Che vuol dire BOH?! Pensaci bene -. Tré scosse il capo e fece spallucce. Mike non sapeva che pesci prendere. – Se volete ho le immagini della vostra battaglia –

- Perfetto computer! Le hai salvate! –

- Certamente, le ho anche messe su youtube –

- Io sono sempre più tentato di venderti su e-bay al primo sfigato di turno… –

- Eheh, bella battuta Mike! Perché, era una battuta, vero? –

- Le immagini! -.

Guardarono e riguardarono quel video centinaia di volte, ma nulla; non trovarono niente di sospetto. Poi Mike notò un particolare. – Computer, metti la pausa quando Tré viene colpito dalla palla di pelo -. Si vedeva chiaramente che Tré aveva leccato la palla pelosa. – Eureka! Adesso ho capito, quelle palle non sono delle semplici armi improvvisate, sono la causa scatenante del virus! Bene computer, ora sappiamo che Tré l’ha ingerito. Suppongo che per trovare un antidoto serva un esame delle urine –

-        Tzk, io non analizzo il suo piscio –

-        Invece tu lo fai! E ti piacerà! –

-        E se non volessi farlo? –

-        Beh, potrei sempre versarti addosso una coca cola –

-        Va bene! Va bene, lo faccio! Ma non la coca cola! È corrosiva, mi scioglierebbe i circuiti!

-        E allora: Tré, valla a fare in un bicchiere e portala al signorino computer -. Risatina maligna.

 

-        Ho, urg, analizzato le urine ed ho scoperto che l’unico antidoto è un altro virus altrettanto contagioso ed insopportabile –

- E dove lo troviamo un virus del genere? -, si chiese Mike. Billie intanto rinvenne e prese Tré per il colletto della camicia: - Ba sei ibpaffito! Lanciarbi una bantofola, baaaaeetchiù! -. Tré si ripulì la faccia dalla saliva disgustato: - E che cazzo Billie! Mi hai fatto la doccia! -. Mike sgranò gli occhi: - Tré, hai parlato! Non dici più I slept with terry! -

- Davvero? È vero! Diamine, sono guarito! Ma come? -

- Il virus di Billie deve aver annullato l'effetto del primo! Andiamo, ora sappiamo come neutralizzare Chicken Magnum! -

 

- Ancora voi?! Ed ora con il terzo amichetto aggiuntivo, vedo! -, Chicken scoppiò in un orrenda risata grassa. Mike lo indicò con disprezzo: - Ora sappiamo come neutralizzarti, lurido malfattore! -. Billie gli mise una mano sulla spalla: - Non fare l'eroe: non lo sai fare -. Mike abbassò il capo tristemente.

- Ah si?! -, sbraitò il mega pollo, - Dimostramelo! -. Tré indico in alto gridando: - Minchia! -. Billie guardò in quella direzione, come anche Chicken e Mike. Così Tré ne approfittò e prese Billie per il colletto della camicia, poi lo scaraventò contro il pollastro. I due caddero a terra uno sopra l'altro, e Billie rendendosene conto iniziò a starnutire addosso al nemico incessantemente, finché quest'ultimo non lo rispedì con un calcio dai suoi compagni.

Billie si rialzò: - Ho fatto del mio meglio -. Ci penso su. - E non ho più il raffreddore -. L'uomo-pollo si rialzò schifato e affaticato e alzando le braccia al cielo sbraitò ancora una volta, sicuro di sé: - Ecco, vedete?! Non mi avete fatto nulla, because… y'know, I just made a virus that, y'know is… y'know very strong and invincibile, y'know…oh my god… I'm talking like, y'know, an idiot! -. Iniziando ad urlare come una femminella, Chicken Magnum scappò via senza dire altro.

 

Mike era scioccato: - Billie, gli hai passato il morbo dello y'know… -. Tré scoppiò a ridere: - L'avevo detto io che era contagioso! Billie è riuscito a metterne un paio anche in quella serie in cui ha fatto la comparsa! -

- Y'know guys… y'know is… y'know! -

- Si, okay, abbiamo capito! -, dissero gli altri due in coro.

 

E così un'altra minaccia è stata sventata dai: Power Rangers Green Day Force.

 

Nel prossimo episodio:

Billie: - Credevo che fossi andato a riparare biciclette ad Oakland! Non credevo che… -

?: - Ed invece ti sbagliavi! -;

Tré: - Quello schifoso odia me, ma ha rapito Billie! -;

?: - Non mi sconfiggerete anche stavolta! -.

Tutto nel prossimo episodio. Solo su Efp, solo da Hailey Creeps.