Chapter 29 If You Knew What I Knew

Sei mesi e mezzo dopo - Novembre 

Una sera, George e Brooke stavano facendo i compiti insieme, quando squillò il telefono. Rispondendo, sentì la voce di Kuma dall’altra parte. "Ehi Brooke!"
"Ehi Kuma! Che succede? "
«Niente», ridacchiò.
"Dove sei? Dalla connessione sembrerebbe che tu sia lontana ... "
"Hawaii", ridacchiò nuovamente.
"Che ci fai lì?" Brooke chiese sospettosa.
"Mi sposo".
"Davvero?" Brooke esclamò. "Sono così felice per te! Ma perché non fatto un matrimonio con amici e familiari?", disse mettendo il broncio.
"Non lo so", la sua amica ridacchiò. "Howie ha chiamato dicendo che si era fidanzato..."
"Sì, l’ho sentito" Brooke sorrise. "E quei due li ho messi insieme io! Sono così orgogliosa di me stessa! "
Kuma ridacchiò: "Fai bene ad esserlo. Ma dopo che lo abbiamo scoperto, AJ ed io abbiamo deciso di sposarci, così siamo venuti qui alle Hawaii per farlo ».
La sua amica ridacchiò: "Beh, sono felice per te. Quando torni? "
"Tra una settimana. Perché poi i ragazzi devono provare per il tour e tutto quanto ... Tu vieni a vederlo, non è vero?" I ragazzi infatti avevano l’intenzione di fare uno spettacolo speciale ad Orlando, quasi come l’Homecoming che avevano fatto diversi anni prima, quando erano diventati famosi negli Stati Uniti, questo soprattutto per ringraziare la città per essere stata il loro “luogo di nascita”.
"Certo. Ricordi? Nick mi ha incastrato per cantare la canzone sul palco," disse Brooke alzando gli occhi. "Ma io starò da Ashley e Brian, sarà la prima volta che avranno ospiti". Ashley aveva ottenuto il trasferimento in un altro settore della società con la sede vicino a dove abitava Brian, cosa di cui era, in realtà, alla ricerca di quando aveva deciso di trovare un lavoro.
"Tsk tsk tsk. Interrompere la loro luna di miele ", Kuma la prese in giro.
"Sono sposati da sei mesi!" Brooke rise. "Dovrebbero essere in grado di gestirmi per due notti."
Kuma ridacchiò: "Credo di sì. Oh, ecco AJ. Vuole parlare con te. "
"Ehi, Brooke," la salutò al telefono.
"Congratulazioni, AJ!" Brooke rise. "Come ci si sente ad essere un uomo sposato?"
"Bene", AJ sorrise. "Se ti dico una cosa, mi prometti di non dirlo ad Alexis?"
"Umm. Sì. Ma che cosa ha a che fare con Alexis? "
"Al concerto, Kevin si dichiarerà e le farà la proposta", disse ridacchiando.
"Dici sul serio?", Brooke strillò. "E’ meraviglioso."
"Avevo bisogno di farlo sapere a qualcuno, il segreto mi stava uccidendo", esclamò AJ.
Brooke ridacchiò: "Lo vedo. Beh, il tuo segreto è al sicuro con me. "
"Beh, meglio che vada. Kuma ha fame e comincia a fare delle storie se non la porto fuori a mangiare."
"Okay. Divertitevi! "
"Grazie. Ci vediamo presto ".
"Ciao". Brooke riattaccò il telefono e tornò a sedersi accanto a George. "Tutti si sposano!" Rise.
"Davvero," disse George facendo un sorrisetto.
"Sì", disse lei con calma. "Mi sento così vecchia", improvvisamente si mise a ridere avvicinandosi a George.
"Beh, non sei vecchia», ridacchiò, mettendole un braccio intorno. "Non ancora".
Per tutta risposta gli arrivò uno schiaffo.
***
Due settimane dopo, Brooke era a casa di Brian e Ashley, insieme a Kevin e Alexis che erano venuti per cena. Ci fu una pausa nella conversazione, quando tutto ad un tratto Brooke, sbottò: "Mi sono fidanzata".
Un improvviso attacco di tosse colpì le altre quattro persone. "Che cosa significa che ti sei fidanzata?" Ashley le chiese quando si fu ricomposta.
"George mi ha chiesto di sposarlo la scorsa notte", disse sorridendo. "E io ho detto sì."
"Ma che dire di N ..." Alexis cominciò a dire prima che Ashley le diede un leggero calcio sotto il tavolo.
"Aww, sis," Ashley disse, infine, alzandosi per abbracciare la sorella. "Sono così felice per te!"
Per un po’, tutti fecero le loro congratulazioni a Brooke. Quando la situazione si fu calmata, Alexis chiese: "Quando hai intenzione di chiedermelo, Kevin?"
Lui si strinse nelle spalle, sorrise e bevve un sorso del suo vino.
***
"Sei veramente felice per tua sorella?" Brian chiese come Ashley si mise a letto quella notte.
"Certo! Lei e George sono felici insieme ... "
"Ma ...?"
Ashley guardò Brian in viso, "Nick è diventato come un fratello per me nel corso degli ultimi due anni, e sto cercando di non immaginare lo sguardo sul suo volto quando lo scoprirà... Questa cosa gli farà male." Disse Ashley mentre appoggiava la testa sulla spalla di Brian.
"Lo so, tesoro, lo so. Questo è quello che ho pensato anch’io. Speriamo solo che Brooke glielo dica prima che lo sappiano tutti così che non lo venga a sapere da qualcun altro. "
Ma il giorno dopo, era come se Brooke esitasse a raccontare a Nick del fidanzamento. Non indossava l'anello, l’aveva messo in una catenina intorno al collo, e quando lui menzionava George, lei cambiava discorso.
La verità era che lei sapeva che a Nick non andava molto a genio George, e aveva paura di come avrebbe reagito. Così, aveva convenientemente dimenticato di dirglielo. Ora, Brooke era dietro le quinte, e si stava truccando, seduta con Alexis, Ashley, Melissa e Kuma, quando un addetto dello staff entrò nella stanza per chiedere ad Alexis di andare con lui.
"Dove devo andare?"
"Sul palco", il resto delle ragazze dichiarò allo stesso tempo, ridendo.
"Perché?"
"Vedrai", Brooke rise.
Presto, Alexis se n’era andata, e sentirono Kevin parlare attraverso gli altoparlanti. Introdusse Alexis, e poi, quando le urla del pubblico si fecero più forti, le ragazze capirono che si era messo in ginocchio. Guardandosi le une con le altre sospirarono, "Aww," prima di ascoltare.
"Alexis, so che stavi diventando impaziente guardando tutti gli altri fidanzarsi, visto che noi siamo quelli che escono insieme da più tempo di tutti ed io ancora non ti ho chiesto nulla," Alexis ridacchiò. "Ma, Alexis Bennett, mi vuoi sposare?"
Quando le ragazze sentirono "sì"  fecero tutte un applauso e si abbracciarono. Ascoltarono ancora una volta e sentirono gli applausi della folla, mentre i ragazzi parlavano tra di loro sul palco. A un tratto, sentirono Kevin, ridere, "Che cos'è questo? La seconda proposta di matrimonio in tre giorni? "
"Chi sarebbe il secondo?" Nick chiese, confuso.
"Brooke, ricordi?" Kevin gli rispose.
Dietro al palco, Brooke impallidì. "No, Kevin. Non dovevi farlo", mormorò.
"Brooke, non l’hai detto a Nick?" Ashley chiese.
Guardando la sorella, impotente, scosse la testa. "Non sapevo come dirglielo. Disprezza così tanto George, che ... " disse spegnendosi.
Ashley le strofinò le spalle: "Beh, non si arrabbierà..."  cercò di consolarla.
"Sì invece," Brooke mormorò. "Avrebbe dovuto essere una delle prime persone a saperlo... E adesso non gliel’ho nemmeno detto io."
***
Seven AM thinking about you

Wondering if the thoughts I’m feeling you’re feeling too

Like a newborn child, soft to the touch

Baby, is it possible to love someone so much, mmm…

I wish I may

I wish I might be that certain someone

You wish for every night

Sul palco, Nick era in stato di shock. Automaticamente, iniziò a cantare: "Yes, I will," con il resto del gruppo, ma non prestava davvero attenzione a ciò che stava facendo. La sua mente era a miglia di distanza.
Perché non mi ha detto niente? Tutti lo sapevano ... Perché non voleva farmelo sapere?
Inconsciamente, sapeva che la sua parte di canzone stava arrivando, ma quando arrivò, era come congelato. Rapidamente, Brian recuperò per lui, ma Nick non ci fece nemmeno una piega.
Si sposerà con George. Non sposerà me. Chiudendo gli occhi, ammise a se stesso quello che non era riuscito a fare prima. E tutto perché sono stato troppo stupido per capire che ero innamorato di lei per tutto questo tempo. 

If you knew what I knew

You wouldn’t say what you say

If you knew what I knew

We’d be together instead

Of you breaking my heart

With things that aren’t true

My lady, yes

If you knew what I knew

Sentendosi una mano sulla spalla, Nick si girò e vide che Brian lo guardava. "Stai bene?", gli sussurrò.
Nick annuì, e presto cominciò a cantare di nuovo, comportandosi come se nulla fosse successo. Ben presto, la canzone finì, ed andarono tutti dietro le quinte, per cambiarsi d’abito per la prossima serie di esibizioni, che sarebbero iniziate con "There You Were."
Nick stava lottando con la cravatta perso nei suoi pensieri, quando ad un tratto, sentì una mano spostare la sua, e ben presto ci furono un altro paio di mani ad aiutarlo. "Mi dispiace, Nick," sussurrò Brooke.
Nick scosse la testa: "No, è tutto okay." 

Time passes by

The only tears I cry

Are filled with disillusion

Fears I have inside

Like a lost soul

I feel like I’m all alone

If only I could feel your pain

Within your heart of sorrow

I wish I may

I wish I might be that certain someone

You wish for every night

"Avrei dovuto dirtelo prima."
Abbassò lo sguardo verso la mano di Brooke dove finalmente potè vedere l’anello al dito. Toccandolo le chiese: "Dove l’avevi nascosto questo?"
"In una catenina intorno al collo."
Sulla stessa catenina della collana che le ho regalato due anni fa per Natale. Che ironia, pensò, ma riuscì solo ad annuire. 

If you knew what I knew

You wouldn’t say what you say

If you knew what I knew

We’d be together instead

Of you breaking my heart

With things that aren’t true

My lady, yes

If you knew what I knew

"Nick, volevo dirtelo ..." Brooke incominciò.
"Lascia perdere, Brooke," rispose lui in fretta. "Dobbiamo andare. E sarebbe meglio che tu abbia uno sguardo felice sul viso. Dopo tutto, sei  fidanzata ".
Dopo aver sentito queste parole, Brooke sentì una morsa allo stomaco. E’ furioso. All'improvviso, furono sul palco di fronte a tutti i fan, e a Brooke venne la nausea. Non posso cantare, pensò. Non di fronte a tutte queste persone. E soprattutto non con Nick arrabbiato con me in questo modo.
Ma quando Nick la tirò verso la parte anteriore del palco, chiese a tutti di fare silenzio. Sorridendo alla folla come se niente fosse iniziò, "Avete visto tutti Kevin fidanzarsi questa sera, e adesso vorrei annunciare il fidanzamento della mia migliore amica qui, che si è fidanzata appena due giorni fa." Mentre la folla faceva più rumore, Nick si rivolse a Brooke e la trascinò in un abbraccio, sussurrandole: "Congratulazioni piccola." 

Then you wouldn’t have to go away

If you knew what I knew

Then you would be here to stay right by my side always

"Grazie," sussurrò indietro, grata per quel gesto.
Tirandosi un po' indietro, la baciò sulla guancia, dicendole: "Non c’è di che. Ora vedi di cantare questa canzone splendidamente, come lo sei tu stasera. "
"Lo farò", disse sorridendo.
«Bene», rispose, asciugandosi una lacrima dagli occhi, cercando di fermare anche le altre che stavano per uscire. 

If you knew what I knew

You wouldn’t say what you say

If you knew what I knew

We’d be together instead

Of you breaking my heart

With things that aren’t true

My lady, yes

If you knew what I knew*

* If You Knew What I Knew – Backstreet Boys