“Comunque era solo uno che si era perso.” Anonimo, graffito sulla statua di Cristoforo Colombo a New York.