Gerard trascorre tutte le estati in una noiosa località di mare, dove c'è poco da fare, si annoia, non esce quasi mai, se ne sta rinchiuso in casa e fa amicizie di rado. Il massimo è andare a fare colazione al bar vicino casa sua.
Ha sempre odiato quel posto, con tutto se stesso, ma questa volta un incontro inaspettato sconvolgerà la sua estate e forse la sua intera vita.