L’ufficiale tedesco Ludwig Dubois, nella Germania Nazista del 1940, con la sua propensione autoritaria e rigorosa, si troverà non solo a lottare contro i soprusi di un regime oppressivo, ma anche contro la follia di sua moglie. Una travolgente passione avvolgerà il suo animo intorpidito, mentre l’odio sviscerato dalle profondità di una razza superiore minerà la vita di Silas, suo figlio, che innamorato segretamente della vita bohemien si scoprirà essere un rivoluzionario comunista. Destini intrecciati fra loro nelle notti della gelida Berlino si accavalleranno assieme a doveri improrogabili e bugie sussurrate nel vento. Del resto, solo il fato saprà dare una risposta.

Dal testo: [...] Era una sensazione di normalità, quella, che non riusciva proprio a spiegarsi. I colori accesi di Lafayette Street che fluttuavano in forme nuove e i suoni che, lontani, creavano dal nulla una moltitudine di brividi dietro la nuca; soffici, lenti, in caduta libera verso la colonna vertebrale. E, tra le ciocche di capelli brune che ondeggiavano sulla punta del naso lentigginoso, uno sguardo verde oliva. Sulla destra, l’insegna del Cinema AMC Village 7. Aveva appena svoltato, puntato gli occhi verso il cielo e tirato un sospiro di sollievo. Si sentiva al sicuro, era certo che il suo patto con Lawrence Anderson bastasse per tenerlo lontano da Nathan dopo il casuale incontro in Virginia. Ma a riportarlo alla realtà fu il tocco di una mano sulla spalla destra e la voce che, morbidamente, s’insinuò nella sua testa subito dopo:
Non fidarti di Lawrence. [...]