Lei e Vegeta non erano mai stati una coppia e Bulma non avrebbe potuto dire se, posto che fosse tornato, l´intenzione di essere presente nella vita del piccolo Sayan gli avesse anche solo sfiorato la mente. A riguardo nutriva più di un dubbio, ma aveva già deciso da tempo che, qualunque fosse stata la sua decisione, lei non avrebbe interferito o giudicato.
Per Vegeta andare via non era stata una scelta, quanto una necessitá di tornare, per un attimo, a pensare a sé, a mettere lei da parte, per il tempo che sarebbe stato necessario, prima di tornare, prima di sconfiggere i suoi nemici, tutti i suoi nemici, prima di chiudere la porta al dubbio, alla frustrazione dell´essere l´eterno secondo, allora l´avrebbe ripresa, certo di trovarla ancora lí, ancora sua, ancora in attesa del suo ritorno.

La trama della storia si svolgerà dopo che Goku è partito per allenare Ub, quindi alla fine di DBZ. Dopo l'ennesima partenza del sayan, la sua famiglia decide di cambiare vita e lasciare i Monti Paoz. Goku riuscirà a riconquistare la fiducia dei suoi cari o, pensando di fare la scelta giusta, combinerà un guaio?
Tratto dal primo capitolo:
Chichi guardava la cera colare lentamente dalla candela al centro del tavolo. Ormai non era rimasta che metà di quella che era stata una stupenda candela a forma di cuore che avrebbe dovuto rappresentare l’amore. Amore… Che parola stupida. Anche se, ironicamente, doveva ammettere che quel cuore di cera ormai sciolto rappresentasse perfettamente quello che ormai era il suo matrimonio.

Dopo alcuni mesi dalla grande battaglia contro Majin-Bu, gli abitanti della Terra sembrano vivere un armonioso periodo di pace. Ma, con il ritorno di Mirai Trunks, un nuovo pericolo incombe prepotentemente sulle vite dei nostri eroi e non solo.
Una particolare richiesta da parte del saiyan del futuro potrebbe sconvolgere per sempre il corso degli eventi, di cosa si tratta? Riusciranno i combattenti a far fronte ad una catastrofe apparentemente silenziosa?