[A volte la parte più difficile di essere innamorati è ammettere di esserlo..]
''Trunks?'' chiese Bra come se non fosse possibile. ''Tu non sai cucinare.'' disse incredula.
''Per la tua salvezza, Pan, dovresti sperare che si sbagli.'' la avvertì lui. […]
''Spero sia buona.'' gli bisbigliò nell' orecchio. Lui rabbrividì per il calore del suo respiro sul suo collo.
''Dimmelo tu.'' le disse, posando l' omelette in un piatto e rompendone un pezzo con le dita. Le mise le dita in bocca e lo fece scivolare sulla sua lingua. Pan chiuse la bocca sulle sue dita, succhiandole leggermente, non preoccupandosi affatto di assaporare le uova. Trunks dovette combattere la voglia urgente di coprire le labbra di lei con le sue, sbattendola contro la tavola. Marron si schiarì la gola e Trunks tirò fuori le dita dalla bocca di Pan. […] Masticò il pezzo di omelette e annuì. ''E' delizioso.''
''Specialmente con il sale aggiunto dalla sua pelle, eh?'' disse Marron aspramente.