Tokyo, giorni nostri. La vita di due giovani è unita dal filo rosso del destino che li tiene avvinti nel mondo della prostituzione. Uno di loro vi è invischiato per garantire la salvezza della famiglia ormai caduta nella disgrazia e soprattutto per impedire che il fratello minore faccia la sua stessa fine. Ma la parola di un mafioso come Madara Uchiha quanto può valere? E lui, Itachi, sarà capace di lottare per la propria esistenza e scappare così alla prospettiva di una vita vuota e completamente votata alla distruzione?
- - -
Dall'epilogo:
« Quella è stata la notte più bella della mia vita… » La voce di Itachi si era fatta sommessa, roca. « Era una notte sospesa tra la vigilia e Natale, e mi persi in te. Ti ho tenuta tra le mie braccia, ti ho baciata, accarezzata, soltanto per ricevere un po’ di amore in quel giorno importante. E tu me l’hai offerto, tu che hai aperto il tuo cuore per me, tu che mi hai amato veramente… »
« Io ti ho amato con tutta me stessa. Sei stato il mio primo e vero amore, e dopo di te non c’è stato nessun altro. »
- - -
[ItaKonan]

George muore tra l'indifferenza di più persone, che si accorgono solo dopo diversi giorni di aver perso un grande amico e un valido aiuto. Callie comincia una relazione con Arizona. Izzie supera la mattia ed abbandona Alex. Richard inizia ad avere problemi di alcolismo, motivo per cui viene sostituito da Derek. Inoltre, dopo la fusione tra Mercy West e Seattle Grace, gli staff dei due ospedali si sono uniti, dando vita a un buon team di chirurghi eccezionali, nonostante all'inizio ci sia stato parecchio scompiglio a proposito.