La sera del ballo, Fersen si rende conto che la splendida donna con cui ha ballato non è altri che Oscar, decisa a lasciarsi alle spalle la solitudine e l'inquietudine, cercando calore e serenità tra le braccia dell'uomo che pensa di amare e di non poter avere. Tutto cambierà.

'Voleva scivolare giù fino a non poter più risalire / Voleva sparire fino a non essere più trovato / Voleva dormire senza più svegliarsi / Voleva essere buio nella notte per non essere più visto / Voleva essere vento nel vento per non essere più capito / Voleva essere la fine di una fine per essere rimpianto'
Kari è un senzatetto che suona il basso alla metro per racimolare dei soldi da usare per mangiare e per una dose, Joshua è il manager musicale di successo che lo raccoglie, lo ripulisce e lo inserisce in una band esordiente, i Royal. Kari scappava da un passato atroce, aiutato da Joshua, da un nuovo amico di nome Niky e dai membri del gruppo, lentamente risale fino a che, quel passato, torna a presentargli il conto con una storia macabra e terribile.