Lykill_KeyHole
   
Membro dal: 26/10/12
Nuovo recensore (0 recensioni)
       
❉Life is too short to wake up in the morning with regrets. So, love the people who treat you right and forget about the one's who don't.
And believe that everything happens for a reason... If you get a chance - take it.
If it changes your life - let it.
Nobody said that it would be easy...

They just promised it would be worth it. ❉
 


 
안녕~
 
Premetto col dire immediatamente che ogni fan fiction che pubblicherò con questo account non è di mia proprietà.
Questo è solamente un profilo di /traduzione/.
E solo di Fanfiction che trattano il K-pop.
 
Bisogna ormai dirlo, questa musica ha preso molte/i di noi; dobbiamo inoltre ammettere che le figure che la cantano non ci sono assolutamente differenti.
Ma ahimè, anche se vi sono già numerose storie che parlano di questi adorabili e gnocc—bei personaggi la nostra fame non è mai domata.
E non tutti conoscono abbastanza l’inglese da permettersi di leggerle su altri siti stranieri.
 
Io non sono poi così brava.
Me la cavo. (?)
E quindi ho pensato di ‘mettermi al servizio delle fan’ e tradurne qualcuna.
Chiedo solo pazienza e comprensione da chi potrebbe cominciare a seguire quelle che pubblico: sono una matricola universitaria (di Lingue, le lol~) ed ho il mio bel da fare.
 
Chi ha voglia di contattarmi per darmi un parere, o richiedere una particolare fanfiction la cui coppia può essere quella che desidera, oppure anche per prendere tea e cookie(?), i bottoncini più su portano al mio account Facebook ed alla pagina ufficiale di traduzione. ~
 
Magari più in là, con conoscenze più ampie, potrò tradurre anche da altre lingue. ♪
Per adesso vi prometto solo di migliorare e di dare il mio massimo.
 

 
 
 
 
 
 

▷Ogni opera è presa da: http://www.asianfanfics.com/
Se qualche autrice/autore, visto che è impossibile contattarli tutti, non vuole che la sua storia venga tradotta, basta chiederlo e la toglierò immediatamente.

[...] «Quando glielo dirai?» Song Dam fece un passo avanti, verso il letto. «Se vuoi fare qualcosa di serio con lui, non puoi nasconderglielo.»
Aveva paura. E i motivi per cui l'aveva non erano nemmeno stupidi; questa consapevolezza riusciva solo a farlo sentire più spaventato. Si alzò, scendendo dal letto, e poi andò verso l'armadio per prendere dei vestiti puliti.
«Mai. Non c'è modo di dirglielo. E' impossibile. Mi lascerebbe.»
Song Dam si sedette sul bordo del letto di Jonghyun. «Dai, Bum ti ama. Non penso proprio che ti lascerebbe solo per questo.»
«Solo per questo? Non gli sto dicendo che ho un brufolo sulla schiena. Non è una cosa che puoi ignorare o che non ti condiziona radicalmente la vita. Tu lo sai meglio di chiunque altro.» [...]
Autore: Dazel | Pubblicata: 07/12/12 | Aggiornata: 14/03/13 | Rating: Rosso
Genere: Erotico, Fantasy, Romantico | Capitoli: 13 | Completa
Tipo di coppia: Shonen-ai, Yaoi, Slash | Note: AU, Lemon, Lime | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Jonghyun, Key
Categoria: Fanfic su artisti musicali > SHINee |  Leggi le 78 recensioni

Kibum e Taemin. Erano questi i nomi che apparivano ultimamente su KVOGUE. Erano due meravigliosi ragazzi, due modelli che facevano impazzire fotografi e riviste. Belli era dire veramente molto poco. Belli era un semplicissimo eufemismo. Dovevate vederli per capire che non si potevano descrivere con delle semplicissime e banali parole. I cartelloni che tappezzavano la città con le loro foto erano immensi.
Ma.. dietro a quel mondo apparentemente così dorato, si nasconde qualcosa di veramente terribile...
[JongKey] [2min]
Autore: neesama | Pubblicata: 05/04/12 | Aggiornata: 08/11/12 | Rating: Rosso
Genere: Drammatico, Introspettivo, Malinconico | Capitoli: 28 | In corso
Note: AU, Lemon | Avvertimenti: Contenuti forti
Personaggi: Altro personaggio, Nuovo Personaggio, Quasi tutti
Categoria: Fanfic su artisti musicali > SHINee |  Leggi le 86 recensioni