Charly_Baby
Recensore Master (787 recensioni)
“Ho conosciuto il dolore (di persona, s'intende) e lui mi ha conosciuto:
siamo amici da sempre, io non l'ho mai perduto; lui tanto meno,
che anzi si sente finito se, per un giorno solo, non mi vede o non mi sente.
Ho conosciuto il dolore e mi è sembrato ridicolo,
quando gli do' di gomito, quando gli dico in faccia: «Ma a chi vuoi far paura?»
Ho conosciuto il dolore e l'ho preso a colpi di canzoni e parole
per farlo tremare,
per farlo impallidire,
per farlo tornare all'angolo,
così pieno di botte,
così massacrato, stordito,
imballato...
Così sputtanato che al segnale del gong
saltò fuori da ring e non si fece mai più vedere.
Poi l'ho fermato in un bar,
che neanche la gente conosceva.
L'ho fermato per dirgli:
«Con me non puoi far niente!»
Ho conosciuto il dolore e ho avuto pietà di lui,
della sua solitudine,
delle sue dita da ragno,
di essere condannato al suo mestiere,
condannato al suo stesso dolore;
l'ho guardato negli occhi,
che sono voragini e strappi di sogni infranti:
respiri interrotti.
Ha fatto di tutto per disarmarmi la vita
e non sai, non puoi sapere
che mi passi come un'ombra,
sottile e sfiorente,
appena appena toccante,
e non hai vie d'uscita
perchè, nel cuore appreso,
in questo attendere
anche in un solo attimo,
l'emozione di amici che partono,
figli che nascono,
sogni che corrono nel mio presente.
Io sono vivo
e tu, mio dolore,
non conti un cazzo di niente.”
che anzi si sente finito se, per un giorno solo, non mi vede o non mi sente.
Ho conosciuto il dolore e mi è sembrato ridicolo,
quando gli do' di gomito, quando gli dico in faccia: «Ma a chi vuoi far paura?»
Ho conosciuto il dolore e l'ho preso a colpi di canzoni e parole
per farlo tremare,
per farlo impallidire,
per farlo tornare all'angolo,
così pieno di botte,
così massacrato, stordito,
imballato...
Così sputtanato che al segnale del gong
saltò fuori da ring e non si fece mai più vedere.
Poi l'ho fermato in un bar,
che neanche la gente conosceva.
L'ho fermato per dirgli:
«Con me non puoi far niente!»
Ho conosciuto il dolore e ho avuto pietà di lui,
della sua solitudine,
delle sue dita da ragno,
di essere condannato al suo mestiere,
condannato al suo stesso dolore;
l'ho guardato negli occhi,
che sono voragini e strappi di sogni infranti:
respiri interrotti.
Ha fatto di tutto per disarmarmi la vita
e non sai, non puoi sapere
che mi passi come un'ombra,
sottile e sfiorente,
appena appena toccante,
e non hai vie d'uscita
perchè, nel cuore appreso,
in questo attendere
anche in un solo attimo,
l'emozione di amici che partono,
figli che nascono,
sogni che corrono nel mio presente.
Io sono vivo
e tu, mio dolore,
non conti un cazzo di niente.”
Come autore: Storie di Charly_Baby | Serie di Charly_Baby
Come lettore: Storie preferite | Autori preferiti | Storie da ricordare | Storie seguite | Stato nel programma recensioni
Come lettore: Storie preferite | Autori preferiti | Storie da ricordare | Storie seguite | Stato nel programma recensioni
"Perché non fai un favore a tutti e muori?!"
"Perché sei qui? Non sai cantare!"
"Sei così dannatamente immaturo!"
[...]
Essere vittima di bullismo è una cosa, si può gestire se si vuole. Ma quando il tuo migliore amico comincia ad essere cattivo e prepotente con te, puoi gestirlo?
ATTENZIONE! LA STORIA E' UNA FEDELE TRADUZIONE DELL'ORIGINALE!
Ho adorato leggerla e quindi ho chiesto il permesso all'autrice per tradurla.
Se sei una Larry Shipper entra e piangi con me!
Love you all.
"Perché sei qui? Non sai cantare!"
"Sei così dannatamente immaturo!"
[...]
Essere vittima di bullismo è una cosa, si può gestire se si vuole. Ma quando il tuo migliore amico comincia ad essere cattivo e prepotente con te, puoi gestirlo?
ATTENZIONE! LA STORIA E' UNA FEDELE TRADUZIONE DELL'ORIGINALE!
Ho adorato leggerla e quindi ho chiesto il permesso all'autrice per tradurla.
Se sei una Larry Shipper entra e piangi con me!
Love you all.
Autore: NowKissMeUFool_ |
Pubblicata: 07/09/13 | Aggiornata: 29/09/13 |
Rating: Rosso
Genere: Dark, Drammatico | Capitoli: 12 | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: OOC, Traduzione | Avvertimenti: Contenuti forti, Tematiche delicate
Personaggi: Harry Styles, Louis Tomlinson, Un po' tutti
Categoria: Fanfic su artisti musicali > One Direction | Leggi le 56 recensioni
Genere: Dark, Drammatico | Capitoli: 12 | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: OOC, Traduzione | Avvertimenti: Contenuti forti, Tematiche delicate
Personaggi: Harry Styles, Louis Tomlinson, Un po' tutti
Categoria: Fanfic su artisti musicali > One Direction | Leggi le 56 recensioni