…”Resta seduto allora… E guardami mentre mi spoglio”…
Questa era la prima -e unica- volta che Kaori Makimura si spogliava di fronte a un uomo. L’aveva fatto per orgoglio, l’aveva fatto perchè si era sentita piccola e sciocca… L’aveva fatto perchè il suo cuore e la sua anima erano stati feriti profondamente…Nei sentimenti… Perché l’unico uomo che amava era anche l’unico che non la ricambiava…Ne era certa! Lui non avrebbe mai provato desiderio di fare l’amore con lei, nemmeno trovandosela in piedi -come lo era in quel momento- completamente spogliata…


L'ondata di calore regna su Tokyo, ma non in alcuni cuori congelati. Se non c'è Kaori a tenere insieme City Hunter, Ryo è solo l'Angelo della Morte e tutto il gruppo di sweeper perde il suo pilastro centrale.