Dave viene colto di sorpresa quando Kurt gli rivolge una domanda inaspettata.
“Cosa faresti se ti chiedessi di baciarmi?”
[seguito di "A Friend"]

Kurt chiede consiglio a Dave.
Il ragazzo lo sentì fare un respiro profondo e dirgli “Credo di voler rompere con Blaine.”
[Kurtofsky friendship!]

Sentì il suono familiare della granita appena lanciata ma il ghiaccio non lo colpì.
Possibile che Strando avesse sbagliato mira?
Curioso Kurt aprì leggermente gli occhi e davanti a sé vide niente meno che la schiena di Dave Karofsky. Il ragazzo gli aveva fatto da scudo frapponendosi tra lui e Strando e ora si ritrovava la faccia ricoperta di ghiaccio verde.