Less Wrong è un autore statunitense. Questa pagina è amministrata di chi ne traduce le storie.

Il vero nome di Less Wrong è Eliezer Yudkowsky. Il suo interesse si concentra sulle teorie dell'intelligenza Artificiale per l'auto-comprensione, l'auto-modifica e l'auto-miglioramento ricorsivo (intelligenza artificiale a seme), sulle architetture dell'intelligenza artificiale e sulle teorie di decisione per strutture motivazionali stabilmente benevole (in particolare, intelligenza artificiale coerente e volontà coerente estrapolata ). A parte il suo lavoro di ricerca, Yudkowsky ha scritto spiegazioni dei vari temi filosofici in linguaggio non accademico, in particolare sulla razionalità, come "una spiegazione intuitiva del teorema di Bayes".

All'inizio del 2009, ha contribuito a fondare Less Wrong, un "blog comunitario dedicato a raffinare l'arte della razionalità umana".
Yudkowsky ha anche scritto diverse opere di fantascienza e narrativa. La sua fan fiction "Harry Potter and the Methods of Rationality" illustra argomenti di scienza cognitiva e di razionalità attraverso un reboot della storia originale, nel tentativo di spiegare la magia di Harry attraverso il metodo scientifico.

Il traduttore di "Harry Potter and the Methods of Rationality" è Virtual Deliverance. Ecco il mio messaggio in cui chiedo a Eliezer Yudkowsky l'autorizzazione alla traduzione:

---

Hi, I'm an avid fan of Harry Potter And The Methods of Rationality, and I was wondering: can I start a translation of it into Italian? If it's ok with you, I will post it on efpfanfic (it's the most important Italian fanfiction site). According to the rules I will have to create an account named after you and explain that the stories are translated by me. Thank you very much.

---

Ed ecco la sua risposta:

---

Go ahead! Send me the URL when you've got a few chapters up so I can add it to the list of translations.

---