La 3-E sta preparando l'ultimo e fatidico attacco al tentacolare Korosensei. Mentre tutti i ragazzi sono impegnati nel mettere a punto i dettaglio del piano più ingegnoso e complesso mai ideato tra le pareti di un'aula scolastica, due di loro sentono più degli altri il peso della responsabilità e lo stress: i due migliori cecchini della classe.

{Quando Okuda tornò trasportando secchio e spazzoloni e trovò l’aula vuota ci mise poco a capire dove erano finiti i suoi compagni; solo un sospiro di rassegnazione uscì dalle sue labbra, finiva sempre così: quando si trattava di fare le pulizie rimaneva sempre sola.}

Che lavoro è l'assassino? È un lavoro duro. In questo testo sono raccolti alcuni pensieri sul lavoro di Irina da parte del superprofessore della classe. Questo per lui è un assassino.