Interessante. Mi piacciono i racconti brevi e questo rientra nel genere. Secondo me delinea bene i due personaggi in poche righe. Irene, intuitiva, forse innamorata di Sherlock, competitiva, calcolatrice, per questo secondo me che le sue parole vanno soppesate. Potrebbe voler allontanare John da Sherlock o forse avvicinarli, in modo da sapere se ha ragione o meno. John che potrebbe essere innamorato di Sherlock, o volergli semplicemente bene, tanto da volerlo proteggere da questa donna.
L'ho trovato molto asciutto e preciso. 
Unica cosa. Attacca i caporali alla parole precedente quando chiudono e a quella successiva quando aprono. Così non ci sono 'a capo' strani ;)

Leggi la risposta dell'autore