Recensioni per
Fragaria Ananassa
di MENTICIDE
Posso dire che questa Fic mi ha. . . come dire. . . messo i brividi. Per la carità, mi è piaciuta molto, ma. . . Cioè, fa tanto film horror-- /? |
Adoro le tue traduzioni, lo sai (ma credo che te lo ripeterò spesso XD)~ Devo dire, però, che questa storia mi ha sconvolta (positivamente, in realtà xD). É davvero bella e mi è dispiaciuto che fosse solo una one-shot. L'idea di avere un approfondita spiegazione della vita di questo Kyungsoo e dei suoi più che distorti pensieri era fin troppo allettante per non pensarci. Mi è piaciuto il modo in cui è stato rappresentato sia lui che... il suo modo distorto d'intendere l'affetto.
Che Kyungsoo sembri un ragazzo dolce e innocente è palese, ma credo sia stato proprio questo particolare ad avermi portata a sentire l'inquietudine su per tutta la schiena. In fondo i peggiori serial killer si potrebbero nascondere nelle persone più pacate e apparentemente tranquille di questo mondo, anzi, è quasi sempre così.
Immaginarmelo, quindi, mentre annaffiava le sue piantine non è stato affatto difficile.
Di recente ho cominciato ad apprezzare la Chansoo (coppia che prima in verità non prendevo in considerazione) e pur non avendola "adorata" sin dall'inizio la sto rivalutando totalmente. La trovo più bella di quanto immaginassi çwç e sono davvero carini assieme.
Spero tu possa tradurre ancora tanto altro~ Sei bravissima cara u.u
A presto~~~~
|
O________O di solito non leggo gli avvisi, o se lo faccio non ci bado troppo, non mi piace spoilerarmi la storia... ma mai avrei pensato di inbattermi in questo... O_O omg sono totto shock O_O |
ODDIO ANCORA CHANSOO ** I MIEI FEELS *sviene* |