Recensioni per
Il Cavaliere dei Fiori
di Zachere
Ma io non cesserò mai di amare alla follia le tue traduzioni! |
Un pairing originale che non sembra ridicolo ed una storia davvero dolce ma non mielosa, tradotta fra l'altro scorrevolmente e bene. I miei complimenti ad autore e traduttore *_____* |
E' veramente dolcissima!!! *.* Un pairing che non avrei mai preso in considerazione.... Ma questa è veramente bella!! |
Che... che kawaii questa storia! Il pairing è del tutto inusuale [visto che noi femminucce italiane sembraimo preferire gli incappottati XIII], ma risulta tenerissimo e dolce come una coppa di gelato alla vaniglia! E poi, tutti quei riferimenti alla vita di Pippo [come hai parlato di Max mi è tornata in mente la serie Ecco Pippo XD ma si è mai sentito parlare di questa Penny? E cosa le è successo? Morta? Scappata via?] ed ad Aerith [tessorah, so benissimo perché hai paura dell'acqua ç___ç ma qui non te ne devi preoccupare, a Seph ci pensiamo noi dipendenti del Keyblade] non facevo altro che sciogliermi come un gelato al sale marino sotto il sole d'agosto. O sotto la lingua di mister Disco Inferno, fa uguale. E poi fiori, fiori, fiori ovunque *______* voglio imparare anch'io l'incantesimo per far durare i fiori come sassi >______< |
Hai fatto benissimo a tradurla, è adorabile *_* Anche se devo ammettere che è l'unica su KH che mi piace, di questo autore, sarà perché con tutta la buona volontà il SoKai è terribilmente noioso..."XD Fra l'altro appena sono un po' più libera col lavoro devo mettere su quelle che hai tradotto a me...ma! OT *_*; dicevo, questa storia è dolcissima, poi la coppia è così puccia X3 grazie per averla tradotta. |
E'... dolcissima! Sono stupita, la prima ff che leggo su KH è un susseguirsi di attimi colorati ed emozionanti che assolutamente non mi sarei aspettata! |