Scusa se ho scritto prima nel secondo capitolo ma la lentezza nel mandare un a recensione del primo era insopportabile!
Allora, la traduzione è buona e già si sospettava che Elsa sarebbe scesa ancora da Hans per capire cosa avesse per la testa. Elsa, almeno a quanto ho percepito, è incuriosita da Hans e magari ne è anche attratta. Ancora non lo ha capito ma credo che sia una delle tante cose che la spinga ad andare a trovarlo.

Sono davvero felice che tu ti sia buttata nella traduzione di questa storia!
Tra storie in inglese e storie in italiano, ne ho lette davvero tante di Helsa, ma solo una (in italiano) nella quale Hans ha il potere del fuoco, e devo dire che questa cosa mi affascina molto.
Se fosse tua la fanfiction ti lascerei una recensione più lunga piena di elogi, ma dato che è una traduzione, ti faccio i complimenti per la voglia e la bravura!

Spero vivamente che aggiornerai con regolarità, altrimenti sarò costretta a leggere la storia in lingua originale..xD

Un caro saluto,
Harley

molto interessante come primo capitolo.
l'idea è molto intrigante e credo che appena potrò andò a dare un occhiata alla storia originale.
non vedo l'ora di leggere il prossimo aggiornamento quindi pubblica presto. 
solo un monito giunge al fine: ricontrolla la descrizione del cappotto di hans perché cappotto è un sostantivo maschile ma tu usi verbi ed aggettivi al femminile.
a presto Aris

Seguo la storia orginale dato che le Helsa in italiano sono quasi inesistenti e perciò ti ringrazio per averla tradotta.
Bisogna spargere il verbo U.U
Per la storia nulla da eccepire, è abbastanza originale e mi piace molto l' idea di Fire!Hans soprattutto se ben gestito; in realtà tutti i personaggi sono ben gestiti, ogni reazione è perfettamente plausibile.
La traduzione è ben fatta, riprende bene il tono dell' orginiale senza modifiche o inceppamenti di sorta.
Aspetto il prossimo capitolo ;)

Ps: pensato di tradurre anche qualcosa di Calheniel? quella ragazza è la regina dell' Helsa.
Baci May.

Da Fan sfregata della coppia Helsa, di certo non potevo scartare questa FF u_ù
E' sempre bello vedere FF su questa coppia *W*
Bando alle ciance, discutiamo sulla storia!
Ottima traduzione, non vedo nessuna sbavatura e perlopiù si capisce molto bene.
Non so per quale incognito motivo, ma.. non provo simpatia per Ingvalda, non mi convince del tutto.
Ho amato il dialogo tra Elsa e Hans, specialmente quando la Regina lo minaccia di starsi zitto *W*
Detto ciò, non vedo l'ora di leggere il prossimo ; D
 

Ehi ciao :)
Innanzitutto la fic è stupenda e grazie per averla tradotta. Sai, diciamo che io in generale frequento di più il fandom inglese ma questa storia non l'avevo mai notata, perciò grazie per avermela fatta scoprire. Vedrò di darci un'occhiatina, perchè è veramente una storia interessante e siamo ancora al primo capitolo.
Quindi beh, avrai capito che sono una fan sfegatata della coppia Helsa, quindi non avrei potuto non leggere in ogni caso.
Allora, ci si legge in giro xb
Lizzie