Ciao afep!
Ho ritrovato questa recensione mezza scritta durante un riordino dei miei bloc-notes virtuali e mi ha sorpresa perché ero convinta di aver commentato all'epoca!
Vabbé, che vergogna, io e la mia memoria, e tutti questi anni che sono passati. Non posso che scusarmi all’infinito per il tempo passato e sperare che questa storia non sia stata abbandonata del tutto, non a così poco dalla fine (perché manca poco, sembrerebbe?).
Giacché c'ero, mi sono fatta una rilettura di tutta la storia. Ho potuto apprezzarla di nuovo per la storia in sé, per i personaggi fantastici e per il giochetto con le due narrazioni che è un tema che col passare degli anni ha assunto sempre più importanza per me, soprattutto in questo fandom. Ci sono alcuni dettagli su cui ora ho storto il naso, per esempio ho più familiarità con le lingue tolkieniane e la formazione di alcuni nomi mi ha lasciata perplessa, ma soprattutto proprio di recente stavo rantando con un'amica sulla questione dei "Nerachiave", la pessima traduzione di "Blacklocks" (locks non sta per lucchetti, ma per ciocca - di capelli! Arghhhhh) e su quanto vorrei trovare chi ha diffuso questa traduzione NON ufficiale e scudisciarlo (non con fini ricreativi), perché si parla dei Blacklocks nel dodicesimo volume della History of Middle-Earth, NON tradotta in italiano, e non si parla di alcuna affiliazione a Sauron, NEVER! Non me la prendo con te per queste cose, ma con chi sparge in giro informazioni false.
Però, come dicevo, nonostante la mia pignoleria sempre più ingombrante, la storia mi ha riempita di feels ora come allora, direi proprio. A parte Gandalf e Bilbo che sono così giusti e, ora che ho la rilettura di LOTR più fresca di allora, assolutamente canonici, Ceredir è meravigliosa e Durin super grumpy ancora mi fa scuoricinare. Adoro questa coppia di anziani, lei facile alla risata e lui burbero ma essenzialmente buono (e che va tipo in depressione per l'assenza di lei), è qualcosa di così particolare e unico, e che mi manca così tanto...!
Mi piace sempre leggere storie particolari in questo fandom e questa era molto particolare :)
Mairon merita una riga tutta per sé, perché avevo dimenticato la sua comparsata e ho fangirlato come una matta nel rivederlo!
E poi ho adorato di nuovo Ceredir presente al risveglio degli Uomini, ha un tale valore simbolico ai miei occhi ed è qualcosa che non ho mai visto da nessun'altra parte, che adoro, adoro, adoro! Mi piace trovare questi dettagli a cui in genere non presta attenzione nessun fanwriter che non scrive sul Silmarillion, sono quelle cose che ricordano che LOTR e Lo Hobbit sono parte di un universo più ampio, con una storia che vale la pena studiare, invece di inventarsi tutto di sana pianta e per pigrizia il più delle volte.
Ma torniamo al capitolo sottomano:
Awwwwww. O forse dovrei piangere? Faccio entrambe le cose, squittisco con le lacrime che mi scorrono lungo le guance come fiumi in piena. Ma cerco di andare con ordine, sennò qua non mi viene fuori niente di buono XD
I momenti di Durin e Ceredir che fanno quel che sanno fare meglio – lui lavorare e brontolare, lei ammirare il creato e punzecchiarlo – sono sempre dolcissimi. Quella mano di lei stretta tra le sue dice tutto senza bisogno di parole, anzi, le loro parole, il continuo battibeccare, potrebbero quasi dare l'illusione che non vadano d'accordo, ma poi ci sono i gesti e i non detti che raccontano l'altra parte di verità.
Ho molto gradito l'inserimento della canzone di Gimli, la dà una storia molto antica e la rende un altro ricordo di Ceredir che è arrivato fino alla Terza Era, per quanto senza il ricordo del suo nome. Ma quelli sono ricordi troppo legati a Durin, troppo privati, perché vengano trasmessi con tutta la conoscenza dei Nani, direi (io scuoricino intanto).
E quando Ceredir si mette all'opera con la sua magia e si intravede la Maia sotto la veste mortale il fangirling è stato acuto, perché vivo per queste cose :P
Ovviamente, già la loro prima scena preparava a quella successiva e il riecheggiare della morte di Aragorn e la frase di Sam sono perfetti fanservice per me, sallo XD Hanno reso ancora più straziante una scena che già lo era di base per l'affetto che nutro verso Durin e Ceredir.
Ed è stato bello vedere questo momento di estrema vulnerabilità da parte sua, si sono quasi invertiti i ruoli tra loro, con Durin che accetta la morte e sembra più saggio di lei, mentre Ceredir per una volta non è così a suo agio durante quel che sta succedendo, è sconvolta dalla morte che pure deve aver visto molte volte, ma che questa volta tocca una persona che ama, con cui c'è un legame particolare. Non avrebbe potuto non partirla e sono sinceramente curiosa di vedere l'effetto che avrà su di lei.
Certo, quando incontra i figli di Durin sembra quella di un tempo (ma non mi inganna del tutto, c'è qualcosa di meno brillante rispetto a prima, cucciola :°D), ma non ho dubbi che la strada che sta intraprendendo darà origine alle azioni che danno da pensare a Gandalf a inizio storia. Voglio sapereeeeee!
Parlando di Gandalf, veniamo alle sue chiacchiere con Bilbo. È sempre bello vedere come riesci a rendere la loro amicizia, anche loro hanno una dinamica simile a quella di Ceredir e Durin, tutto sommato, ma comunque diversa. Bilbo è pur sempre uno Hobbit, e pure molto vecchio e stanco nonostante la sua mente brillante non sia molto offuscata, e Gandalf ormai è pronto a lasciarsi dietro la Terra di Mezzo. Si sente la stanchezza del mondo nel loro rapporto, mentre quello di Ceredir e Durin ha comunque ancora quella freschezza che c'era ancora nella Terra di Mezzo, nonostante la Prima Era sia stata tremenda nel Beleriand.
E sono molto di parte, ma ho dato tanta ragione a Bilbo e il suo "come faccio a sapere le cose e non parlandone", perché alla fine il punto è quello: fare domande non è da stupidi. Ammettere di non sapere qualcosa non è una vergogna. È peggio chi finge di sapere tutto per nascondere le lacune, perché è una persona che non colmerà mai davvero quelle lacune.
Concludo con un appunto, per la serie la pignoleria: l’età media dei Nani. Sapevo che era intorno ai 250 anni – roba che Balin che era arrivato a 300 e passa anni era stato un Nano eccezionalmente longevo e, quindi, di Durin non parliamone nemmeno, considerando che si è svegliato con gli altri Primi Nani e delle Appendici pare sia vissuto fino (alla fine della?) Prima Era. Okay, queste informazioni sono per lo più in HoME, ma non mi tornavano le cifre che hai scritto tu nelle note e ho pensato potesse esserti utile un confronto, anche a secoli di distanza (mi sento molto Ceredir in questo momento, anche se lei è meglio XD).
Per il resto, la coloritura della faccenda delle reincarnazioni me gusta, ci sta benissimo e mi mette tristezza considerando che nella Quarta Era, quando ormai i Nani si stanno estinguendo, arriva Durin VII :°) È davvero la fine dei Nani, o dei Lungobarbi, almeno!
Direi che per oggi è tutto. Mi rendo conto che sia una grossa pretesa dopo tutto questo tempo, ma spero ci sarà altro, uno di questi giorni :)
Alla prossima,
Kan |