Recensioni per
Such Unruly Heads and Hearts
di xcourageofstarsx
Non posso che farti i miei più sentiti complimenti, sia per la scelta della fic da tradurre (che sto leggendo in inglese su AO3 e che ritengo assolutamente eccezionale, probabilmente la migliore SuperCorp che ho letto fino ad ora) sia per la traduzione stessa. Lavorare ad una traduzione è sempre difficile, quindi congratulazioni per l'ottimo lavoro! Continua così! :) |
Ooooh non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo. Mi sta già intrigando un sacco la storia! *___* |
menomale che abbiamo gente come te, che si prende la briga di tradurre queste belle storie!! mi è molto difficile leggere in inglese, e quindi ti sono veramente grata per questa traduzione! desideravo veramente molto leggere una storia au di questo genere! bhe, la storia mi pace, e la traduzione è abbastanza scorrevole, solo in qualche punto si nota qualche parola non assonante, ma per il resto va tutto benissimo! sei stata veramente brava! ci sentiamo al prossimo capitolo! <3 |
Mado grazie. La stavo proprio leggendo in inglese ma ora che so che sta anche in italiano aspetto pazientemente che tu pubblichi i capitoli. Questa storia è stupenda e tu la traduci in maniera perfetta. Grazie grazie grazie 😍 non ho trovato un errore di numero e ne sono davvero contenta. Grazie mille per il lavoro che fai. Sei fantastic* |
Oddio questa storia è meravigliosa. Amo Harry Potter e amo le Hogwarts Au, ma sono una frana con l'inglese. Quindi, non posso che ringraziarti per aver iniziato questa traduzione, che mi auguro oseguirai presto u.u |