Tesoro!
Tu non hai idea di quanto io avessi bisogno di leggere qualcosa di dolce – sì, perché malgrado l'inizio tempestoso e la violenza, il finale l'ho trovato davvero dolce... e quasi risolutivo. Ne avevo bisogno per le cose che ben sai, che per fortuna si stanno risolvendo, e leggerti mi ha risollevato il morale, e ora sono soft, quindi Thanks!
Un capitolo che ci riporta un po' al passato di Emma; ha mentito a Granny che, invece di comprendere e di lasciar correre qualcosa che Emma ha fatto da giovane, ha scelto di non capire e di cacciarla via, con sensibilità zero e una cattiveria che ferisce. Vicino a lei, in totale contrasto, Ruby sembra non avere alcun dubbio a riguardo. Nessun dubbio, e solo una certezza: non crede a una sola accusa che Granny ha fatto alla bionda, anzi... è convinta che sia una brava persona, che continuerà ad esserlo e vorrebbe continuare ad aiutarla, ma Emma come sempre non accetta. La capisco, un po'... dopo quel fatto, è facile sentirsi incompresi e inadeguati. Ne ha già passate troppe, ha vissuto per strada, ha dei precedenti, si è costretta alla prostituzione per guadagnarsi non solo qualcosa, ma per passare anche del tempo in un posto caldo. E ora che tutto sembrava risolto, non lo è più. Si ricomincia da capo e Emma è troppo testarda per ammettere di aver ancora bisogno d'aiuto perché, dopotutto, non le piace sentirsi mortificata e ti confesso che è un comportamento che forse non è così esatto, ma che io condivido. Pur di non pesare sulle spalle di Ruby se ne va, rimettendo tutto in ordine e lasciandole il cellulare. La rassicura che rimarrà solo perché è l'unico modo per lei di andarsene indisturbata. È l'unico modo per sparire senza essere seguita.
E invece il discorso tra Ruby e Regina è davvero risolutivo. Scopriamo che in sentimenti di Regina sono veri, autentici, che prova molto più di una voglia di andare a letto con la bionda. Tiene a lei e forse il motivo è proprio il loro appartenere a due mondi completamente differenti. Gli opposti si attraggono, sempre e comunque, specie se insieme possono essere qualcosa di più ♥ E Ruby sa quando Regina necessiti di ricominciare, di quanto abbisogni di una persona accanto e questa persona è proprio Emma.
Quando va a cercarla, ho avuto un sussulto. La paura che potesse trovarla nelle grinfie di Killian, proprio davanti a Henry, mi ha per un attimo spaventata. Diciamo che sarebbe stato straziante per lui, e invece la trovano lì, a violenza già subita, già inerme, stanca, sopraffatta da quel dolore che è costretta a provare, che pare proprio il suo destino. Ogni volta che qualcosa va bene, inesorabilmente tutto crolla come un castello di carte, fragilissimo, con un soffio di vento.
E Emma trova comunque la salvezza in Regina, che grazie a Henry e la sua ingenuità e purezza, riesce a convincere a seguirli, perché NON può stare lì, non può restare lì. Non può. Morirà di freddo, sarà di nuovo in pericolo... e quando arrivano a casa e c'è la scena del bagno, ho un po' gongolato, per questo ti dico che ora sono Soft. Sono dolci, sono belle, si scambiano sguardi impossibili, mischiano occhi nei loro... perché l'una ha bisogno dell'altra, e questo lo stanno capendo pian piano. Se solo il susseguirsi degli eventi non fosse così crudele, con loro...
e Emma vuole scappare ancora, ma Henry, ancora una volta, è il cupido della situazione, che mette tutto in una condizione infantile, che accomuna anche gli adulti, e infine Emma resta... perché dopotutto Regina prova cose forti, ma di certo non pietà per lei.
Un capitolo bellissimo, una montagna russa di emozioni fortissime, che mi ha fatto tirare un sospiro di sollievo quando l'ho finito. Speravo che Emma accettasse, perché come Regina, la voglio salva e al sicuro.
Tesoro come sempre traduzione impeccabile, adattamento bellissimo. Fai un lavoro enorme, certosino e ammirevole, come sempre. E' sempre un piacere passare per questi lidi.
Un abbraccio, e grazie ancora per avermi tirata su ♥
Mi serviva.
Miry |