Recensioni per
Another gift
di Caranil_
Oddio T____T |
Gnn sono bloccato davanti a quelle parole, perchè mi sento avvolto in un turbinio di cristalli di ghiaccio, e non so di preciso cosa dirti, per me è impossibile fare recensioni "Esterne" solo a livello pratico, no decisamente, non fa per me.
Non affronto un discorso sulle Chiavi, però prima o poi dovremo parlarne, abbiamo una visione diametralmente opposta della cosa, ma quello che mi blocca, mi fa rabbrividire è che sembri esser stata contaminata dal Camminante, è come se tu fossi una pellicola che avesse intrappolato stralci delle sfumature del Camminate, e mi sembra di leggere me, distorto cromaticamente e di ritrovarmelo contro non so nemmeno se abbia un senso quello che sto dicendo..
Voglio solo dire una cosa: i ghiacciai si spostano, non sarà sempre inverno; i fiori torneranno a fiorire..
Spero solo fosse un altro regalo, e non un altro avvelenamento.
PS la frase "per favore pe rfavore dammi il tuo veleno" viene dalla frase: Bitte Bitte, geb' mir Gift della canzone Amour Amour che è sempre dei Rammstein, mentre la frase dopo è mia >.<
PPS io avrei tradotto " Feuer und Wasser kommt nicht zusammen" con un " fuoco e acqua non possono andare insieme" rende molto meglio l'idea a discapito delle traduzioni letterali del web. Buon tutto, Der Kinderwagen. |