Buffy non ascoltò le parole di Angel, iniziò a spogliarlo, e a toccarlo dolcemente. Il vampiro tentava di opporsi come poteva, ma alla fine si arrese alla cacciatrice. Buffy sapeva a cosa andava in contro, ma non c' era altra soluzione, aveva paura, ma era l' unica cosa da fare.