Ho amato il finale di Queer As Folk. Forse sono una delle poche persone che lo ha amato. Ovviamente sono stata male, ho pianto, ho perso un pezzo di anima, ma ciò non toglie che la 5x13 sia un folle riassunto di tutto ciò che QAF è. Tutto ciò che Britin è. Una ragazza un giorno mi ha chiesto il significato dell' "it's only time", ed io ho cercato di spiegarlo in questo modo: "In quella frase è racchiuso tutto Britin. Significa che il tempo, lo spazio, il lavoro, le cose terrene, non potranno mai opporsi al loro Amore. E' un giuramento solenne e profondo, che toglie dignità al tempo e lo rende insignificante rispetto alla potenza del Loro Amore. Justin va a New York, e se ritornerà o non ritornerà non importa...questo è qualcosa che devono partorire i fans. E' proprio questo il bello di Queer As Folk: non è mai finito, il thumpa thumpa continua". E ci credo davvero. La gente parla di volere un film o una sesta stagione ed io, sinceramente, non li voglio. TUTTAVIA ho sempre desiderato, in un ridiculously romantic angolo del mio cuore, altri cinque minuti. Solo altri cinque fottutissimi minuti. Cinque minuti per questa scena. Cinque minuti per dire: "okay, adesso posso dormire la notte" o "mi sento il cuore più leggero". Bè, questo è il mio finale. |
It's only 5 minutes
“I
see your picture,
I
smell your skin on the empty pillow next to mine.
You have only been gone ten days,
but
already I'm wasting away.
I know I'll see you again
Whether far or soon.
But I need you to know that I care
And I miss you.”
***********
Brian Kinney si ferma sulla
soglia.
Sente l'acqua scorrere
Vede il vapore caldo invadere la stanza
Respira il delicato profumo propagatosi nell'aria.
Davanti a lui ci sono delle vecchie scarpe da ginnastica.
La valigetta gli cade di mano
Corre verso il bagno
Entra nella doccia
Lo stringe forte
I vestiti si impregnano
Il cuore sembra uscirgli dal petto
Nasconde le lacrime nel fluire dell'acqua.
Esprime la propria felicita' in un sussurro
"Justin..."
Era tornato.