Frank, diciotto anni e la voglia di spaccare il mondo con i suoi amici più cari e la musica se non fosse costretto a passare le vacanza estive in famiglia, in una tipica villetta di legno tra i boschi e un piccolo lago. E' rassegnato alle future giornate piatte e noiose finché una piccola casetta e una voce non attirano la sua attenzione..
Billie, ventisette anni, scrittore e artista con una carriera in ascesa si isola nella sua casetta vicino al lago per finire il suo libro che tratta di una storia d'amore.. la storia d'amore che lui vorrebbe vivere.