The Worst Week Of My Life

“Hunter Clarington vince l’incontro! Come stabilito Sebastian Smythe si impegna da adesso per una settimana ad ubbidire a qualsiasi ordine del vincitore, lecito o illecito che sia, in quanto suo schiavo personale.”
“Benvenuto all’inferno, Smythe!”
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hunter e Sebastian sono peggio di due bambini dell'asilo, litigano praticamente per qualsiasi cosa e finiscono così per rendere la vita impossibile a quei poveri malcapitati dei loro compagni della Dalton. Quando però all'ennesima rissa scampata, scatenata al pub per una stupida partita di biliardo, Trent Nixon e gli altri Warblers perdono definitivamente la pazienza, cane e gatto sono costretti a risolvere la faccenda una volta per tutte con una scommessa sul campo. Peccato però che Hunter e Sebastian non siano due ragazzi ordinari e che le loro poste in gioco porteranno a dei risvolti molto interessanti...